shyster أمثلة على

• You let some shyster talk you into quitting your jobs?
  أنـتم تركتم مخـادع أن يقنعكم، أن تتركوا وظائـفكم؟
• No, I haven't made a decision, you shyster dealer of death.
  كلّا, لمْ أقرر، أيها التاجرُ المُخادع للموت.
• Some shyster will bilk you out of your money.
  أنت تعرف أن أحد المحتالين سينهب منك مالك.
• The shyster tried to set you up. Bury you, Jack.
  لقد حاول ان يوقع بك و يسجنك من جديد
• Nail that shyster's balls to the nearest wall.
  أريدك أن تسمّر تلك كرات shyster إلى أقرب حائط.
• In college I was a shyster.
  كليَّة ln l كَانَ a shyster.
• In college I was a shyster.
  كليَّة ln l كَانَ a shyster.
• Ah, there's that shyster Van Meer over there.
  المحتال "فان مير" هناك!
• What does Shyster have you guys singing?
  ما الذي يجعلكم (شايستر) تغنون؟
• A shyster is a disreputable lawyer.
  A shyster a محامي مخزي.
• A shyster is a disreputable lawyer.
  A shyster a محامي مخزي.
• I'm sure any shyster on the street will be happy to do it for you.
  أنا واثق أن أيّ محامي ذو أساليب مُلتوية سيكون سعيد لعمل ذلك لأجلك.
• The next time you speak to your thousand-buck-an-hour shyster you might want to thank him for your bullet wound.
  في المرة القادمة عندما تقرر التحدث مع مخادعك الغني فقد تود لهذه الرصاصة
• Because when people find out who I am, they hire a shyster lawyer and sue me for three quarters of a million dollars.
  لماذا؟ - لأنه عادةً حينما يكتشف الناس من أنا ... يدفعون لمحامي مخادع ويقاضونني مطالبين بثلاثة أرباع مليون دولار
• Well, because first, you haven't told him who made the tape... and second, we've spent hundreds of thousands of dollars... on shyster lawyers just like you... because of shyster lawyers just like you.
  حسناً أولاً لأنك لم تخبرة بمن صنع الشريط.. وثانياً أننا أنفقنا مئات ألاف الدولارات على محامين أنتان مثلك تماماً
• Well, because first, you haven't told him who made the tape... and second, we've spent hundreds of thousands of dollars... on shyster lawyers just like you... because of shyster lawyers just like you.
  حسناً أولاً لأنك لم تخبرة بمن صنع الشريط.. وثانياً أننا أنفقنا مئات ألاف الدولارات على محامين أنتان مثلك تماماً