signifier أمثلة على

• Not at all! The signifier is the real signified!
  لا على الإطلاق إنه شعر حقيقي
• The defiant pupil is a signifier that the way the animals see the world is now changing.
  التلميذ التحدي هو الدال أن الطريقة التي ترى الحيوانات العالم يتغير الآن.
• Two tributaries of humanity, but here, this pump, the signifier of that which unites all.
  إثنان من روافد البشرية لكن هنا,هذه المضخة الدليل على ما يوحدنا كل البشر خلقوا بصورة واحدة
• What if... the "defiant pupil" is a signifier that the way the animals see the world is now changing?
  ماذالو... كان "البؤبؤ الجريء" دليلاً على أن الحيوانات ترى العالم يتغير الآن؟
• Yeah, it's a totem, a signifier of some kind that can only be discerned by the cognoscenti. Okay, now how are we going to figure this out?
  أجل, إنهُ تميمة كرمز من نوع ما
• It has typically been characterized as “an ethnocultural signifier of Panjabi celebration,” and more recently, “a national signifier of fun.”
  وصفت عادة بأنها "دلالة إثنية-ثقافية للاحتفال ببنجابي" ، ومؤخرا ، "دلالة وطنية عن المرح".
• It has typically been characterized as “an ethnocultural signifier of Panjabi celebration,” and more recently, “a national signifier of fun.”
  وصفت عادة بأنها "دلالة إثنية-ثقافية للاحتفال ببنجابي" ، ومؤخرا ، "دلالة وطنية عن المرح".
• And as much as the signifier of the phallus constitutes her as giving in love, which she does not have.
  وبقدر الفائدة of the phallus constitutes her as giving in love, which she does not have.
• Then the relation of the subject to the lack of the signifier in the Other, designates the signifier of a lack in the Other.
  ثم العلاقة بين الموضوع إلى عدم وجود علامة في الآخر، تعين الدال على نقص في الآخر.
• Then the relation of the subject to the lack of the signifier in the Other, designates the signifier of a lack in the Other.
  ثم العلاقة بين الموضوع إلى عدم وجود علامة في الآخر، تعين الدال على نقص في الآخر.
• No matter how many signifiers one adds to the signifying chain, the chain is always incomplete, it always lacks the signifier that could complete it.
  بغض النظر عن عدد الإشارات التي يضيفها المرء إلى سلسلة التدويش، فإن السلسلة دائمًا ما تكون غير مكتملة، فهي تفتقر دائمًا إلى الدال الذي يمكنه إكمالها.
• In the 1980s the view of long hair as a solitary signifier of political or counter-cultural identity was countered and parodied in films such as Rambo and many other militaristic heroes of media which challenged then-contemporary views of tradition.
  وفي الثمانينيات فإن رؤية الشعر الطويل كأحد العلامات الفردية للهوية الثقافة أو السياسية أو الثقافية المضادة تم مواجهتها والسخرية منها في أفلام مثل رامبو والكثير من الأبطال العسكريين للإعلام والذين تحدوا الأراء التي صارت معاصرة بعد ذلك للتقاليد.