sinan أمثلة على

• Sinan I don't like these kinds of things.
  سنان I دون أبوس]؛ ر مثل هذه الأنواع من الأشياء.
• I've come to the building Sinan saw as his own masterpiece.
  أتيتُ لمبنى اعتبره "سِنان" قطعته الفنية
• It is truly befitting Sinan who's called the great master...
  إنها بالفعل تتطابق مع كون سنان الذى كان يسمى بأستاذ الأستاذة
• Yes, Sinan - then you'll order me a very beautiful dinner.
  نعم، سنان - ثم سوف تأمر لي عشاء جميلة جدا.
• That's what I said. but Sinan wanted to give it right away.
  وهذا هو ما قلته. ولكن سنان اراد ان يقدم على الفور.
• There are conflicting descriptions about Sinan Pasha's character.
  هناك توصيفات متضاربة عن شخصية سنان باشا.
• Sinan was that for the Ottomans.
  كان "سِنان" كذلك بالنسبة للعثمانيين
• Sinan was most probably an Orthodox Christian.
  كان "سِنان" مسيحي أرثوذكسي
• Sinan was wide open!
  سنان لم يكن عنده احد
• Sinan started a new era in world architecture, creating 334 buildings in various cities.
  سنان بدأت حقبة جديدة في مجال العمارة العالمية، وخلق 334 المباني في مدن مختلفة.
• And Sinan the Muslim convert built this very mosque with the spoils of the Ottoman conquest of Christian Cyprus.
  و"سِنان" معتنق الإسلام بنى هذا المسجد مع نهب العثمانيين لـ"قبرص" المسيحية
• Then, however, the Ottoman sultan Selim II sent the redoubtable commander Sinan Pasha to Yemen with reinforcements.
  بعث السلطان العثماني سليم الثاني القائد المهيب سنان باشا إلى اليمن مع تعزيزات.
• Most Ottoman seamen of that time, however, believed that Turgut Reis deserved the rank of Sinan Pasha.
  معظم البحارة العثمانيين في ذلك الوقت كانوا يعتقدون أن تورغوت ريس أحق بمنصب سنان باشا.
• Süleyman's chief architect, Sinan was a man whose vision perfectly complemeted the empire builder.
  كان أكبر مهندسى سليمان للعمارة سنان كان مثال للرجل الذى يدرك ببصيرة كيف يكون الإبداع فى بناء يكون ملكا للإمبراطورية
• In 1993 Sinan migrated to Sydney, Australia, where he became immediately involved with the Australian Turkmen & Turkish Association.
  في عام 1993 هاجر سنان إلى سيدني، أستراليا، حيث شارك على الفور مع جمعية التركمان والترك الأسترالية.
• The dome was partially rebuilt after an earthquake in 1509, and Mimar Sinan conducted further repairs in 1573–74.
  أُعيد بناء قبة المسجد جزئيا بعد زلزال عام 1509م، وتمت عمليات الإصلاح بإشراف المعمار سنان في عام 1574م.
• The Selimiye Mosque in Edirne was built during the years 1568-74, when Sinan was in his prime as an architect.
  تم بناء مسجد السليمية في أدرنة خلال السنوات 1568-1574، عندما كان في ريعان سنان بصفته مهندسا معماريا.
• It is built on the Vračar plateau, on the location where his remains were burned in 1595 by Ottoman Grand Vizier Sinan Pasha.
  وبُنيت الكنيسة على هضبة فراسار حيث تم إحراقِ رفاته في 1595 من قِبل العثماني سنان باشا الصدر الأعظم.
• 1500-1546) and built by architect Mimar Sinan in 1542 ("defterdar" was the head of the financial department in Ottoman Empire).
  أسس المسجد دفتردار نازلي محمود أفندي (1500-1546) وبناه المهندس المعماري معمار سنان في 1542 ("دفتردار" تعني رئاسة القسم المالي في الدولة العثمانية).
• Sinan Pasha and Turgut Reis collaborated on several naval expeditions in the Mediterranean Sea, particularly on the coasts of Italy and North Africa.
  اشترك سنان باشا وتورغوت ريس في عدة حملات بحرية في البحر الأبيض المتوسط وخاصة على سواحل إيطاليا و شمال أفريقيا.