sind أمثلة على

• Okay. Glaub mir. Diese "Advantium Microwaves" sind die beste.
  حسناً كيف بإمكانك تغيير إسم برنامجي بدون أن تخبرني؟
• Sie sind nur auf Ihren Vorteil aus, wie alle.
  أنت تفعل هذا من أجل مصلحتك الخاصة. مثل الجميع
• Die nächsten Raketensilos sind in Wyoming 100 Meilen entfernt.
  اقرب مستودع صورايخ في(( موينج)).. علي بعد على بعد 100 ميلاً
• Wir sind so froh, dass ihr hier seid.
  نحن سعداء جدا , انتم كنتم هنا
• Sie sind der Albtraum. Nicht die anderen, Sie!
  أنتِ الكابوس .. و ليس الآخرون، أنتِ
• woman) Voll Anmut und Gesundheit, gläubig und ihrer großen Pflichten und Aufgaben bewusst, sind sie glückliche Mädel unserer großen Zeit.
  ...مملتئين صحةً و أناقه
• Should we check out Sindri's place?
  يجب علينا التحقق من مكان Sindri؟
• 40 Horse (Sind) is also affiliated with Sind Regiment.
  و أربعة (04) ملحقين بالديوان.
• sind das unsere oder ihre?
  هل هؤلاء تبعنا ام تبعهم. ؟
• Sie sind jetzt ein Gefangener der Daleks!
  (أنت الآن سجين (الداليكس
• Sind sie die amerikanerin?
  " هل انتي الامريكية ؟ "
• Wir sind im Krieg?
  هل نحن في حرب. ؟
• Das sind die Opfer der britischen Mordbuben, die dieses gemeine Verbrechen ganz bewusst begangen haben.
  "هؤلاء هم ضحايا الوحشيه البريطانيه" "أذ قام هؤلاء بكامل أرادتهم بأراتكاب جريمة قتل بشعه"
• Alle Dinge sind Gift, und nichts ist ohne Gift, allein die Dosis macht dass ein Ding kein Gift ist.
  ينسب له القول التالي "كل الأشياء سامة ولا يوجد شيء بدون سمية, وحدها الجرعة هي ما تجعل الأشياء غير سامة".
• Hume and Ticehurst observed a resemblance, and a possible relation, between the Sind sparrow and the Dead Sea sparrow of the Middle East and Balochistan.
  لاحظ كلاً من هيوم وتايسهارست وجود التشابه والتقارب الشديد بين عصفور السند وعصفور البحر الميت في الشرق الأوسط وبلوشستان.
• Later in the year, a huge fleet of 50 raiders appeared off Sind in the Arabian Sea and caused severe disruption to the regional trade.
  في وقت لاحق من هذا العام ظهر أسطول ضخم يتكون من 50 قرصان في السند وبحر العرب الذي تسبب في فوضى عارمة في التجارة الإقليمية.
• This was originally under the Bombay circle but it was transferred to the Sind (Karachi) circle in April 1869 and then back to Bombay in 1879.
  كان هذا في الأصل تحت دائرة بومباي ولكن تم نقله إلى دائرة السند (كراتشي) في أبريل 1869 ومن ثم العودة إلى بومباي في عام 1879.
• In a 1936 review of the house sparrow's relatives, German ornithologist Wilhelm Meise suggested that the Sind sparrow evolved from an isolated population of house sparrows, noting that the Indus valley is a centre of small bird types.
  وفي الإستعراض العلمي الذي خُصص لمناقشة نظرية السلالات المرتبطة بعصفور السند عام 1936، أقترح عالم الطيور الألماني "ويلهلم مايزي" بإمكانية تطور تلك السلالات من أنواع معزولة من فصائل عصفور المنزل، مشيراً أن ربوع وجنبات وادي السند هي موطن تجمع الأنواع الصغيرة من الطيور.
• On hearing that a meeting had assembled at Jallianwala Bagh, Dyer went with ninety Sikh, Gurkha, Baluchi, Rajput troops from 2-9th Gurkhas, the 54th Sikhs and the 59th Sind Rifles to a raised bank and ordered them to shoot at the crowd.
  عند سماعهم أن اجتماعًا قد عقد في جاليانوالا باغ ، ذهب داير مع تسعة وتسعين من أفراد طائفة السيخ ، وجورخا ، والبلوتش ، وراجبوت من ٢-٩ جورخاس ، والسيخ الرابع والخمسون من بنادق السند الـ٥٩ إلى بنك مرتفع وأمرهم بإطلاق النار على الحشد.
• In the aftermath of the raid on Sind and following the 1809 monsoon season, the British authorities in India decided to make a significant show of force against the Al Qasimi, in an effort not only to destroy their larger bases and as many ships as could be found, but also to counteract French encouragement of them from their embassies in Persia and Oman.
  في أعقاب الغارة على السند وبعد موسم الرياح الموسمية في عام 1809 قررت السلطات البريطانية في الهند تقديم عرض كبير للقوة ضد القواسم في محاولة ليس فقط لتدمير قواعدهم وسفنهم الكبيرة ولكن أيضا للتصدي لتشجيع الفرنسيين لهم من سفارتيهم في بلاد فارس وسلطنة عمان.