siptah أمثلة على

• But there are many writings that purport to Siptah having been far more nasty.
  لكن هناك كتابات كثيرة تختص بسبتاح تتحدث عن كونه سيء جداً
• Siptah buried his brother with that.
  سبتاح دفن اخوه بهذه
• Supposedly, Siptah had Neferu's organs destroyed, so he couldn't take them to the afterlife.
  أفترض ان سبتاح دمر أعضاء نيفرو كي لا يستطيع ان يأخذها معه بعد الموت
• But, no brother could do what Siptah did to Neferu without having evil in their veins.
  لكن اي أخ لم يستطيع فعل ما فعله سبتاح لنيفرو بدون ان يكون الشيطان في عروقهم
• No immediate reason was given to show what caused Siptah to turn against "the great enemy Bay," as the ostracon states.
  لا يوجد سبب مباشر يوَضح لماذا تقلب سي بتاح ضد "العدو العظيم باى" كما أوضحت الشَقفة.
• You see, Neferu, the son of Harcoptis was in succession to be the king when his younger brother Siptah had him captured and mummified while still alive.
  الان انت تفهم ان نيفرو ابن هاركوبتس كان متأهلاً ليصبح ملك عندما اخوه الاصغر سبتاح
• Siptah ordered that Neferu be nailed to the ground and his chest be cut open while he was still breathing and then had salt poured onto his still beating heart.
  سبتاح آمر بذلك لنيفرو ان يسمر بالارض وفتح صدره بينما كان ما زال يتنفس
• When Siptah died, Twosret officially assumed the throne for herself, as the "Daughter of Re, Lady of Ta-merit, Twosret of Mut", and assumed the role of a Pharaoh.
  بعد موت سي بتاح, تكلفت توسرت رسمياً العرش لنفسِها, بما أن "ابنة رى, سيدة تا-ميرت, توسرت الموت" و كُلِفت بدور فرعون.
• Siptah was likely a stepson of Twosret since his mother is now known to be a certain Sutailja or Shoteraja from Louvre Relief E 26901.
  يُرجح أن سي بتاح كان ابن زوج توسرت منذ أن امه أصبحت من المؤكد معروفه الآن بأن تكون سوستجا أو شوتيراجا من مساعدة اللوقر.
• If Siptah was a son of Seti II, it is unlikely that he would have been considered as an illegitimate king by later 20th Dynasty New Kingdom pharaohs.
  إذا كان سبتاح ابن سيتى الثانى، فإنه من غير المحتمل انه كان يعتبر بمثابة الملك غير شرعي من ملوك أواخر الأسرة 20.
• The demolition of this figure is likely to have closely followed the fall of Bay or the death of Siptah himself, when any shortlived rehabilitation of Amenmesse would have ended".
  ومن المرجح أن يكون تأكد من هدم هذا التمثال بعد سقوط باي أو وفاة سبتاح نفسه، عندما كانت فترة إعادة الاعتبار قصيرة الأمد لأمنمسي قد انتهت."
• We are now standing in front of what I'm almost certain to be the tomb of the lost brother of King Siptah who once ruled over the upper and lower Egyptian valley more than 2,000 years ago.
  نحن الان مقبلين على ما اعتقد انه سنكون من ننقب عن القبر المفقود لاخ الملك سبتاح الذي حكم مرة وادي النيل الاعلى والاسفل
• The mummy of Siptah – a ruler during the 19th Dynasty – shows signs of poliomyelitis, and that of Ramesses V and some other Egyptian mummies buried over 3000 years ago show evidence of smallpox.
  يظهر على مومياء سبتاح،وهو أحد حكام الأسرة التاسعة عشر، علامات شلل الأطفال، كما يظهر على مومياء رمسيس الخامس وبعض المومياوات المصرية الأخرى المدفونة منذ أكثر من ثلاثة آلاف عام ظهرت علامات الإصابة بالجدري.
• Siptah was only a child of ten or eleven years when he assumed power since a medical examination of his mummy reveals the king was about 16 years old at death.
  حكم سبتاح مصر لما يقرب من 6 سنوات كشاب صغير السن (طفل)، فقد كان في العاشرة أو الحادية عشرة عندما تولى السلطة ، و عند إجراء فحص طبي للمومياء تم الكشف عن أن الملك كان في حوالي عمر الـ 16 عاماً عند وفاته.
• However, another interpretation here is that Siptah was regarded as illegitimate by the later 20th dynasty kings since Siptah required the assistance of Chancellor Bay to secure the kingship since he was just another minor son of Merneptah rather than a direct son of Seti II.
  ومع ذلك، هناك تفسير آخر و هو اعتبار سبتاح حاكم غير شرعي من قبل أواخر ملوك الأسرة العشرين ، حيث طلب سبتاح مساعد المستشار المالي باي لتأمين الوصول لمنصب الملك لأنه كان مجرد ابن من زوجة ثانوية للملك مرنبتاح بدلا من ابن من زوجة رئيسية كسيتى الثانى.
• However, another interpretation here is that Siptah was regarded as illegitimate by the later 20th dynasty kings since Siptah required the assistance of Chancellor Bay to secure the kingship since he was just another minor son of Merneptah rather than a direct son of Seti II.
  ومع ذلك، هناك تفسير آخر و هو اعتبار سبتاح حاكم غير شرعي من قبل أواخر ملوك الأسرة العشرين ، حيث طلب سبتاح مساعد المستشار المالي باي لتأمين الوصول لمنصب الملك لأنه كان مجرد ابن من زوجة ثانوية للملك مرنبتاح بدلا من ابن من زوجة رئيسية كسيتى الثانى.