sledges أمثلة على

• Sleds and sledges were found in the Oseberg "Viking" ship excavation.
  وقد تم العثور على المزلجات والزلاجات أثناء التنقيب عن سفينة "الفايكنغ" الأوسبيرج.
• Scott had decided on a mixed transport strategy, relying on contributions from dogs, motor sledges and ponies.
  وكان سكوت قرر استراتيجية النقل المختلط، بالاعتماد على مساهمات من الكلاب ومحركات الزلاجات، والمهور.
• In recent years, companies have been marketing tourist treks with dog sledges for adventure travelers in snow regions as well.
  في السنوات الأخيرة، تم شركات التسويق السياحي الرحلات مع مزلقة الكلب للمسافرين المغامرة في مناطق الثلوج أيضا.
• The people of Ancient Egypt are thought to have used sledges extensively in the construction of their public works, in particular for the transportation of heavy obelisks over sand.
  يُعتقد أن شعوب مصر القديمة استخدمت الزلاجات بصورة واسعة في تشييد الأماكن العامة، وخصوصًا في نقل المسلات الثقيلة.
• Man-hauled sledges were the traditional means of transport on British exploring expeditions to the Arctic and Antarctic regions in the 19th and early 20th centuries.
  كانت الزلاجات التي يجرها الرجال هي وسيلة المواصلات التقليدية في الرحلات الاستكشافية البريطانية للمناطق القطبية الشمالية والأنتاركتيكا في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
• At Cape Evans the shore parties disembarked, with the ponies, dogs, the three motorised sledges (one of which was lost during unloading), and the bulk of the party's stores.
  و في كيب ايفانز نزل الطرفين الشاطئ، مع الخيول والكلاب، و 3 مطارق بمحركات (واحدة منها قد فقدت خلال التفريغ)، ، والجزء الأكبر من مخازن البعثة فقدة أيضا .
• This practice is used for funiculars with gradients below 6%, funiculars using sledges instead of cars, or any other case where it is not ensured that the descending car is always able to pull out the cable from the pulley in the station on the top of the incline.
  ويتم استخدام هذه الطريقة في أية قطاراتٍ جبلية بدرجة انحدار أقل من 6%، والقطارات التي تستخدم الزلاجات بدلاً من العربات، أو أي حالة أخرى لا يُضمن فيها أن العربة المتجهة لأسفل قادرة دائمًا على سحب الكابل من البكرة الموجودة في المحطة أعلى المنحدر.