smack-dab أمثلة على

• I am smack-dab in the middle of a good old-fashioned catfight.
  أنا وسط شجار نسائي على الطراز القديم.
• It's so full of shit, there's a colon right smack-dab in the middle.
  زي الزق هناك حق للقولون
• right smack-dab in the middle. and it's owned by dr. steven whiticus.
  على يمين البحيرة بالمنتصف و يملكها د.
• Today, my readin' ribbon's smack-dab In the middle of matthew 23.
  (اليوم توصلنا إلى منتصف (ماثيو 23
• I am smack-dab in the middle of "not a kid anymore."
  أَنا لمسةُ صفعةِ في المنتصفِ "لَيسَ a يَمْزحُ أكثر."
• Smack-dab in the middle of Paris Fashion Week.
  ضربة بارعة في منتصف أسبوع الموضة في "باريس"
• Or do I have to come right smack-dab out and tell you everythin'
  أو يجب أن آتي إليك وأخبرِك بما أريد
• This is smack-dab in the middle of the blue! Whoa!
  تلك ثوره فى وسط الوقاحه
• You are smack-dab in the middle of this thing.
  ستتوسّط رغماً عنك في هذا الأمر
• Where your chief suspect is smack-dab in the middle of a CIA operation.
  حيث مُشتبهكِ الرئيسي قد قتل بمُنتصف عمليّة للإستخبارات.
• One's on Saturday, one's on Sunday and there's a flight smack-dab in the middle.
  و هناك ما يسمى برحلات الطيران بين اليومين
• Here I am smack-dab in the middle of a moral dilemma, Randall.
  يمكن بضغطة بسيطة فى المنتصف ان تصبح معضلة اخلاقية يا راندل
• Smack-dab in a traffic cam blind spot.
  مباشرة في النقطة العمياء لكاميرا المرور.
• And a random carjacking just popped up smack-dab in the middle of the extraction?
  وقد ظهر عليكم سارقُ سياراتٍ من العدم أثناء عمليةُ الإخراج؟
• Yep, and smack-dab in Republic city's jurisdiction, which means another problem for us.
  نعم , ومباشرة في المدى الأقليمي لمدينة الجمهورية الذي يعني مشكلة آخرى لنا
• Somehow those weddings all fell smack-dab in the worst moments of my life.
  و لسبب مآ و في جميع تلك الحفلات انهرت تماما في اسوء لحظات حياتي
• It sounds like I'm right smack-dab in the middle of some sort of crazy nightclub.
  يبدو الأمر كما لو كنت غارقة فى وسط... مكان أشبه بملهي ليلى مجنون!
• You know, I'm pretty sure that we're smack-dab in the center of one of Washington's fine national parks, and I'm trying...
  تعلمين, أنا متأكدة جدا أننا نسير في واحدة
• We could have appeared In the middle of the ogre wars or smack-dab in the belly of a whale.
  كان مِن الممكن أن ننتهي في منتصف حرب الغيلان أو في بطن الحوت
• We've been setting this up for over a year, and you almost walked smack-dab in the middle of it. 20 cops?
  نحن نجهز لهذا منذ سنة وانتي كنتي ستنهينه . 20 شرطي ؟