socialization أمثلة على

• Well, socialization is an important part of your recovery.
  حسناً، الاختلاط بالمجتمع جزء مهم من شفائك
• Maybe that's enough socialization for one night.
  ربما هذا يكفي من التنشئة الاجتماعية لهذه الليلة
• They never went to school No socialization other than the patrons of the station.
  بدون اي اختلاط اجتماعي ما عدا زوار المحطة
• It is an important factor in the socialization of pets.
  وهو عامل مهم في التنشئة الاجتماعية للحيوانات الأليفة.
• The Center has always occupied itself with the socialization of young researchers.
  شغل المركز نفسه دائمًا بالتنشئة الاجتماعية للباحثين الشباب.
• Parental influence on children’s socialization to gender roles.
  التأثير الأبوي على تنشئة الطفل الاجتماعية للأدوار الجنسية.
• More frequent socialization can also contribute to overall well-being.
  يمكن لمزيد من التنشئة الإجتماعية المتواصلة أن تسهم في الرفاه العام أيضَا.
• Socialization is a lifelong process.
  والتنشئة الاجتماعية عملية تستمر مدى الحياة.
• It's a socialization process.
  لا بل هو تنشئة إجتماعية
• At these schools, girls were taught discipline, new technologies, ideas, and socialization in society.
  في هذه المدارس، وتعليم الفتيات الانضباط، والتكنولوجيات الجديدة، والأفكار، والتنشئة الاجتماعية في المجتمع.
• Because she was involved in the investigation, and the FBI does not allow socialization with suspects or consultants.
  لأنها كانت متورطة بالتحقيق والمكتب الفيدرالي لا يسمح بالعلاقات الاجتماعية مع مشتبه بهم أو مستشارين
• Have you considered improving your socialization skills, thus allowing you to communicate more effectively with other people?
  هل وضعت بالإعتبار تحسين مهاراتك الإجتماعية من أجل أن يسمح لك أن تتواصل بشكل أكثر تأثيراً مع الآخرين ؟
• The Circle of Friends approach is a method designed to increase the socialization and inclusion of a disabled person with their peers.
  (يونيو 2013) دائرة الأصدقاء هي طريقة مصممة لزيادة التنشئة الاجتماعية والإدراج للـمعاقين مع رفاقهم.
• When you provisionally approved the project, we made it clear that we would be addressing children that required socialization before they could be properly educated.
  حينما صادقتِ مؤقتا على المشروع وضحنا أننا نستهدف الأطفال الذين يتطلبون تهيئة إجتماعية
• Psychologists (Ekman & Friesen, 1969; Izard, 1980; Sarni, 1999) believe that these rules are learned during a socialization process.
  ويعتقد علماء النفس (أيكمن وفريسين 1969؛ إيزارد 1980؛ سارني 1999) أن هذه القواعد يتم تعلمها أثناء عملية التنشئة الاجتماعية.
• One member of the Women's Union said the socialization of housework in North Korea as "Children are brought up at state expense.
  وقال أحد أعضاء الاتحاد النسائي في التنشئة الاجتماعية للعمل المنزلي في كوريا الشمالية "كمربيه الأطفال على نفقة الدولة".
• Having a drink at the end of the day with co-counsel, battle-weary, rehashing the day, discussing strategy, the whole socialization of lawyering that... well, until now, I've never experienced.
  شُرْب شيئاً في نِهَايَة اليَوْمِ مَع مستشارِ المشارك، حاربْ مُرهَقاً، يُعيدُ قولبة اليومَ، مُنَاقَشَة الإستراتيجيةِ،
• Adult socialization often includes learning new norms and values that are very different from those associated with the culture in which the person was raised.
  وتتضمن التنشئة الاجتماعية للبالغين عادةً تعلم قيم ومفاهيم تختلف اختلافًا كليًا عن القيم والمفاهيم المرتبطة بالثقافة التي نشأ فيها المرء.
• One sociologist, Shelby Colene Pannell, questions why parents would willingly subject their children to gender socialization in such an extreme form.
  ويتساءل أحد علماء الاجتماع ، شيلبي كولنيل بانيل ، عن سبب إخضاع الآباء لأطفالهم عن طيب خاطر للتنشئة الاجتماعية بين الجنسين بمثل هذا الشكل المتطرف.
• Face-to-face interaction is one of the basic elements of the social system, forming a significant part of individual socialization and experience gaining throughout one's lifetime.
  التفاعل وجها لوجه هو أحد العناصر الأساسية للنظام الاجتماعي، ويشكل جزءا كبيرا من التنشئة الاجتماعية الفردية والخبرة المكتسبة طوال حياة الفرد.