societal أمثلة على

• Which means he's lost any societal or moral restraints.
  ممــا يــدل على أنه فقد كل قيوده الأخلاقية والإجتماعية
• Many societal institutions were established solely to oppress women.
  العديد من المؤسسات الأجتماعية أثبتت بإضطهاد النساء فقط لاغير
• Men can not be feminists because of societal norms.
  الرجال لايمكنهم ان يكونوا نساء -بسبب المعايير الاجتماعية
• "and in turn, the societal ramifications for crimes against humanity, as well."
  وبالتالي، العواقب الإجتماعية لجرائم ضد الإنسانية، أيضاً"
• Let me have a gander at the source of the societal discontentment here.
  دعوني أقدّر مقدار مصدر الحضارة هنا.
• You have a brain that doesn't play by normal societal rules.
  لديك دماغ لا يعمل وفق القوانين المجتمعية العادية
• Now that you're a young adult... ... you'll need to learn societal do's... ... and don'ts.
  الآن أنت بالغُ صغيرُ...
• Like to exist in a completely formed reality where societal conventions don't apply.
  حيث لا تنطبق الأمور الواقعية على الحياة؟
• And not for any moral or societal reason. I don't give a shit.
  وليس لسبب اخلاقي او اجتماعي لا اهتم
• How do we build a societal trust between our nation and our people?
  لذا كيف سنخلق ثقة مجمتعية بين البلد وشعبه؟
• Societal is, of course, paying all back taxes, penalties, and fines.
  المجتمعية هو، بطبيعة الحال، دفع جميع الضرائب المتأخرة، والعقوبات، والغرامات.
• You can completely abdicate your societal responsibilities.
  يمكنك التنازل نهائيا عن مسئولياتك الإجتماعية
• Religious and societal pressures have forced him to live the lie of domesticity?
  أيّ ضغوط دينية واجتماعية أجبرته على عيش كذبة الحياة العائلية؟
• Play has been shown to be important in establishing societal and cultural connections.
  اللعب وُجد أنهُ مهمٌ جداً بإنشاء العلاقات الإجتماعية و الثقافية
• We'll also blow 4 societal evils as part of our campaign with the bomb.
  نحن كذلك سنفجّر 4 من أشرار المجتمع بواسطة قنبلة.
• Some abortions are undergone as the result of societal pressures.
  تقق بعض عمليات الإجهاض نتيجة الضغوط التي يمارسها المجتمع.
• Societal acceptance of homosexuality and same-sex relationships is high.
  يعتبر القبول المجتمعي للمثلية الجنسية والعلاقات المثلية مرتفع.
• The trickster crosses and often breaks both physical and societal rules.
  يخترق المحتال غالبًا ما يخالف القواعد المادية والمجتمعية.
• Their stories reflect their struggles to overcome societal or cultural barriers.
  تعكس قصصهم نضالهم للتغلب على الحواجز الاجتماعية أو الثقافية.