sojourn أمثلة على

• Quick hence! Be gone by break of day. Sojourn in Mantua.
  إذهب بسرعة، وأرسل تحياتي لمن تحب وداعاً
• "l am minded to sojourn here alone a while."
  "L صباحا إلى الذهن هنا الاقامة وحدها بعض الوقت. "
• Oh, just a... quick sojourn to the sunshine state.
  إقامة مؤقتة سريعة بولاية الشمس المشرقة ولاية "فلوريدا"
• Except for this sojourn in the brig, it's utter clockwork.
  ماعدا هذه الزيارةِ في السفينة الشراعيةِ، هي آليةُ ساعة مطلقةُ.
• You must think of your sojourn here as a retreat.
  يجب أن تفكري بزيارتك هنا كمعتزل
• Billingham) But his sojourn into the desert made him impure.
  لكن مكوثهُ في الصحراء جعلهُ مدنساً
• The sojourn near the sea had a favourable effect on the actress,
  الإقامة قرب البحر كانت لها تأثير مناسب على الممثلة
• But we sojourn in the land of Canaan.
  لكننا نقيم بشكل مؤقت فى أراضى الكنعانيين
• But now our sojourn is almost over, I have a confession to make.
  لكن الآن زيارتنا تقريبا إنتهت لدي إعتراف أقوله
• But his sojourn into the desert changed everything.
  لكن مكوثهُ في الصحراء غير كُل شيء
• I hope you're enjoying your little sojourn with us, Monsieur. I'd hate to think you were bored.
  آمل أنك تتمتع يإقامتك القصيرة معنا ، سيدي
• A short sojourn to Albany...
  اقامة قصيرة في مقر الولاية
• I nearly forgot you'd met my bride during your sojourn from the castle with our young king.
  لقد نسيت تقريبا أنك التقيتي بعروستي. أثناء مكوثك في القلعة مع ملكنا الشاب
• During his sojourn he suffered environmental exposure which damaged his lungs and gave him a permanent cough.
  خلال فترة إقامته عانى من الجو الذي دمر رئتيه وأعطاه سعال دائم.
• He hopes to achieve some practical results in this direction during his present sojourn in this country (U.S.A.).
  لكن الاعتراف بنبوغه في هذا المجال تأخر كثيراً في بلده (الولايات المتحدة الأمريكية).
• During this sojourn in New Russia, he saw Pushkin on a daily basis and was on friendly terms with him.
  خلال إقامته في روسيا الجديدة، التقى ألكسندر بوشكين بشكلٍ يومي وكوّن علاقةً جيّدة معه.
• Composed during a sojourn in the mountains of Lebanon, it is considered to be the first novel by an Arab-American writer in English.
  ألفها أثناء اقامته في منطقة جبال لبنان'، وتعتبر أول رواية لكاتب عربي-أمريكي باللغة الإنجليزية.
• Flaubert visited her during his sojourn in Egypt on his journey to the East in 1849-51 accompanied by Maxime Du Camp.
  زارها فلوبير أثناء إقامته في مصر في رحلته إلي الشرق 1849-1851 برفقة مكسيم دو كان .
• Perhaps we should take the shadowy, ill-explained events of our brief sojourn in the woods as something of an omen.
  ربما ينبغي لنا أن نتحمل همية، الأحداث... سوء أوضح- ... لدينا زيارة قصيرة في الغابة كشيء من نذير.
• So if a six-month scientific sojourn with 20 of the world's greatest minds sounds like the getaway of a lifetime, then submit your application today.
  إذن لو أنَّ a ستّة شهور الزيارة العلمية ب20 مِنْ العالمِ العقول الأعظم يُصوّتُ مثل المهربِ a عمر،