sorghum أمثلة على

• I leased that to the Sorghum Festival down in Atlanta.
  أجّرتُ تلك لمهرجان الذرة البيضاء في "أتلانتا"
• Says here that Sweetwater hosts the annual Sorghum Festival.
  مكتوب هنا أنّ (سويت ووتر) تستضيف مهرجان الذرة البيضاء السنويّ
• I keep telling you, I just grow sorghum here.
  ما زلت أخبرك أنني أزرع الذرة فحسب
• On sorghum molasses, and bacon and cheese
  ~ على عسل الذرة واللحم والجبن ~
• Sweet sorghum overcomes many of the shortcomings of other biofuel crops.
  يتغلب السورغم الحلو على العديد من أوجه القصور في محاصيل الوقود الحيوي الأخرى.
• 5000 BCE, when sorghum and African rice (Oryza glaberrima) began to be cultivated.
  5000 قبل الميلاد عندما بدأ الذرة الرفيعة والأرز الأفريقي (أوريزا غلابيريما) لزراعتها.
• I was able to find you more of that wild sorghum you're so keen on.
  لقد وجدت لك بعض من نبات (السرغوم) البري الذي تستمر في الإلحاح بطلبه.
• Some of the Indian sweet sorghum varieties are now grown in Uganda for ethanol production.
  تزرع الآن بعض أصناف السورغم الحلو الرفيع الهندية في أوغندا لإنتاج الإيثانول.
• For some impoverished regions of the world, sorghum remains a principal source of energy, protein, vitamins and minerals.
  بالنسبة لبعض المناطق الفقيرة من العالم، لا يزال السورغم أحد المصادر الرئيسية للطاقة والبروتين والفيتامينات والمعادن.
• In developed countries, and increasingly in developing countries such as India, the predominant use of sorghum is as fodder for poultry and cattle.
  في الدول المتقدمة، وبشكل متزايد في الدول النامية مثل الهند، يستخدم السورغم بشكلٍ دائم كعلف للدواجن والماشية.
• Grain sorghum is the third most important cereal crop grown in the United States and the fifth most important cereal crop grown in the world.
  تعد حبوب السورغم ثالث أهم محاصيل الحبوب التي تزرع في الولايات المتحدة وخامس أهم محاصيل الحبوب التي تزرع في العالم.
• Sweet sorghum is easier and cheaper to grow than other biofuel crops in India and does not require irrigation, an important consideration in dry areas.
  السورغم الحلو أسهل وأرخص محاصيل الوقود الحيوي الأخرى في الهند ولا يتطلب عمليات ري، وهو عامل مهم في المناطق الجافة.
• Sorghum has been, for centuries, one of the most important staple foods for millions of poor rural people in the semiarid tropics of Asia and Africa.
  لقد كان السورغم، لعدة قرون، أحد أهم المواد الغذائية الأساسية بالنسبة لملايين من سكان الريف الفقراء في المناطق المدارية شبه القاحلة في آسيا وإفريقيا.
• These new inhabitants brought skills such as cotton spinning, cloth weaving, iron smelting, rice and sorghum cultivation, and social and political institutions from the Mali and Songhai empires.
  جلب هؤلاء السكان مهارات جديدة مثل غزل القطن ونسج القماش وصهر الحديد وزراعة الأرز والذرة الرفيعة والمؤسسات الاجتماعية والسياسية من إمبراطوريتي مالي وسونغاي.
• Sorghum grows in harsh environments where other crops do not grow well, just like other staple foods, such as cassava, that are common in impoverished regions of the world.
  وينمو السورغم في البيئات القاحلة حيث لا تنمو المحاصيل بشكلٍ جيد، تمامًا مثل المواد الغذائية الأساسية الأخرى، مثل الكاسافا، التي تنتشر في المناطق الفقيرة من العالم.
• The last wild relatives of commercial sorghum are currently confined to Africa south of the Sahara — although Zohary and Hopf add "perhaps" Yemen and Sudan — indicating its domestication took place there.
  تقتصر الأنواع البرية الأخيرة للسورغم التجاري على إفريقيا في جنوب الصحراء الكبرى — على الرغم من "احتمالية" إضافة زهري وهوبف لليمن والسودان — مع الإشارة إلى التدجين الذي حدث هناك.
• However, note Zohary and Hopf, "the archaeological exploration of sub-Saharan Africa is yet in its early stages, and we still lack critical information for determining where and when sorghum could have been taken into cultivation."
  ومع ذلك، أشار زهري وهوبف إلى "أن الاستكشافات الأثرية في دول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية لازالت تعد في مراحلها الأولى، ولا نزال نفتقر إلى المعلومات الحيوية لتحديد أين ومتى بدأت زراعة السورغم".
• Some 6% of wild relatives of cereal crops such as wheat, maize, rice, and sorghum are under threat, as are 18% of legumes (Fabaceae), the wild relatives of beans, peas and lentils, and 13% of species within the botanical family (Solanaceae) that includes potato, tomato, eggplant (aubergine), and peppers (Capsicum).
  يتعرض حوالي 6% من الفصائل البرية لمحاصيل الحبوب مثل القمح والذرة والأرز والذرة البيضاء للتهديد، وكذلك 18% من البقوليات (فاباسيه) والفصائل البرية للبقول والبازلاء والعدس، و13% من الأنواع داخل الأسرة النباتية (الباذنجانيات) التي تشمل البطاطا والطماطم والباذنجان (الباذنجان) والفلفل (الفليفلة).
• Decker used literary and archaeological evidence to suggest that four of the listed crops (i.e. durum wheat, Asiatic rice, sorghum and cotton) were common centuries before the Islamic period, that the crops which were new were not as important as Watson had suggested, and generally arguing that Islamic agricultural practices in areas such as irrigation were more of an evolution from those of the ancient world than the revolution suggested by Watson.
  استخدم ديكر أدلة أدبية وأثرية لإثبات أن أربعة من المحاصيل المذكورة سالفًا (القمح والأرز الآسيوي والذرة الرفيعة والقطن)، كانت شائعة لقرون قبل العصر الإسلامي، كما أن المحاصيل الزراعية الجديدة لم تكن بتلك الأهمية التي وصفها واطسون.
• A range of feedstocks are being considered, including more conventional feedstocks such as molasses, and sugar cane or sweet sorghum juice, or unconventional feedstocks such as fruit waste from the markets in Addis Ababa or sugary materials from plants growing wild such as cactus, the bean pods from the mesquite tree (Prosopis), a noxious invasive species in Ethiopia, or the Giant Milkweed plant (Calotropis procera).
  ويجري النظر في مجموعة المواد الأولية ، بما في ذلك أكثر المواد الأولية التقليدية مثل دبس السكر ، و قصب السكر أو عصير الذرة الحلو ، أو المواد الأولية غير التقليدية مثل نفايات الفاكهة من الأسواق في أديس أبابا المواد السكرية من النباتات التي تنمو في البرية مثل الصبار ، وقرون الفول من شجرة الغاف (البروسوبيس أو المسكيت) ، و هي من الأنواع السامة السريعة الانتشار في إثيوبيا ، أو نبات حشيشية اللبن العملاقة (نبات العشر عال) .