spasticity أمثلة على

• Pain and spasticity are very hard to quantify in a research situation.
  فالألم والتشنجات يصعب جداً تحديدها في بحث علمي
• Range of motion and stretching exercises can help prevent painful spasticity and shortening (contracture) of muscles.
  الحفاظ على القليل من المشى والتمارين المقوية يمكن أن تمنع التشنجات المؤلمة وتقصير (انكماش) العضلات.
• Spasticity is assessed by feeling the resistance of the muscle to passive lengthening in its most relaxed state.
  يتم تقييم التشنج من خلال الشعور بمقاومة العضلات للتطويل المنفعل في حالتها الأكثر استرخاءً.
• Overall, a defining feature of spasticity is that the increased resistance to passive stretch is velocity-dependent.
  وبشكل عام، تتمثل إحدى السمات المميزة للتشنج في أن المقاومة الزائدة لحالة الشد المنفعل تعتمد على السرعة.
• Highly active children or those with muscle spasticity require more food energy than this; immobile children require less.
  الأطفال النشيطون للغاية أو الذين لديهم تشنج في العضلات عضلات يتطلبون سعرات حرارية أكثر من هذا؛ الأطفال الساكنين يتطلبون أقل.
• Assessment of a movement disorder featuring spasticity may involve several health professionals depending on the affected individual's situation, and the severity of their condition.
  قد يتطلب تقييم اضطراب الحركة الذي يميز حالة التشنج وجود العديد من المهنيين الصحيين على حسب حالة الشخص المصاب، وكذا درجة خطورة الحالة.
• The most common congenital abnormalities associated with warfarin use in late pregnancy are central nervous system disorders, including spasticity and seizures, and eye defects.
  التشوهات الخلقية الأكثر شيوعا المرتبطة باستخدام الوارفارين في أواخر أشهر الحمل هي اضطرابات الجهاز العصبي المركزي، بما في ذلك التشنج ونوبات الصرع، وعيوب العين .
• Most of the physical therapy, occupational therapy, and other exercise regimens targeted towards people with spasticity focuses on trying to prevent contractures from happening in the first place.
  يركز معظم العلاج الطبيعي، والعلاج الوظيفي، وأنظمة التمارين الأخرى التي تستهدف الأشخاص المصابين بالتشنج على محاولة منع حدوث التقفع في المقام الأول.
• A thorough assessment will include analysis of posture, active movement, muscle strength, movement control and coordination, and endurance, as well as spasticity (response of the muscle to stretch).
  وسيتضمن التقييم الشامل ضرورة إجراء تحليل الوضعيات والحركة النشطة وقوة العضلات والتحكم بالحركات والتنسيق بينها، والقدرة على التحمل، فضلًا عن التشنج (استجابة العضلات للشد).
• It is usually in response to prolonged hypertonic spasticity in a concentrated muscle area, such as is seen in the tightest muscles of people with conditions like spastic cerebral palsy.
  وعادة ما يكون نتيجة لفرط التوتر والتشنج في منطقة مكتظة بالعضلات، مثل ما يمكن ملاحظته في عضلات الأشخاص المصابين بالشلل الدماغي التشنجي.
• However, research on sustained traction of connective tissue in approaches such as adaptive yoga has demonstrated that contracture can be reduced, at the same time that tendency toward spasticity is addressed.
  ومع ذلك ، فقد أثبتت الأبحاث حول الجر المستمر للانسجة الضامة في مناهج مثل اليوغا التكيفية أنه يمكن تقليل التقفع، في نفس الوقت الذي يتم فيه التعامل مع التشنج.
• Clonus is a sign of certain neurological conditions, particularly associated with upper motor neuron lesions involving descending motor pathways, and in many cases is, accompanied by spasticity (another form of hyperexcitability).
  الرمع هو علامة لبعض الحالات العصبية، خاصة تلك المرتبطة بآفات العصبون الحركي العلوي والتي تتضمن المسارات الحركية النازلة، وفي كثير من الحالات، يرافقه التشنج (شكل آخر من أشكال فرط التوتر التشنجي).
• Some strategies used for treatment include promoting the use of the hemiparetic limb during functional tasks, maintaining range of motion, and using neuromuscular electrical stimulation to decrease spasticity and increase awareness of the limb.
  تشمل بعض الاستراتيجيات المستخدمة للعلاج تعزيز استخدام الأطراف المصابة بالخزل الشقي خلال المهام الوظيفية، والحفاظ على مجال الحركة، واستخدام التحفيز الكهربائي العصبي العضلي لتقليل التشنج وزيادة الوعي من الطرف.
• Physicians obtain the person's full medical history and usually conduct a neurologic examination at regular intervals to assess whether symptoms such as muscle weakness, atrophy of muscles, hyperreflexia, and spasticity are worsening.
  الأطباء يحصلون على التاريخ المرضى الكامل من المرضى، وعادة ما يجرون فحص الأعصاب على فترات منتظمة لتقييم ما إذا كانت الأعراض مثل ضعف العضلات وضمور العضلات، والمبالغة في رد الفعل والشلل التشنجي تزداد سوءا بشكل تدريجي.
• Although the end result of spasticity is problems with the muscles, spasticity is actually caused by an injury to a part of the central nervous system (the brain or spinal cord) that controls voluntary movements.
  وعلى الرغم من أن النتيجة النهائية لحالات التشنج تتمثل في حدوث مشاكل بالعضلات، يحدث التشنج فعليًا نتيجة حدوث ضرر يصيب جزءًا من الجهاز العصبي المركزي (المخ أو الحبل الشوكي) المسؤول عن التحكم في الحركات الإرادية.
• Although the end result of spasticity is problems with the muscles, spasticity is actually caused by an injury to a part of the central nervous system (the brain or spinal cord) that controls voluntary movements.
  وعلى الرغم من أن النتيجة النهائية لحالات التشنج تتمثل في حدوث مشاكل بالعضلات، يحدث التشنج فعليًا نتيجة حدوث ضرر يصيب جزءًا من الجهاز العصبي المركزي (المخ أو الحبل الشوكي) المسؤول عن التحكم في الحركات الإرادية.
• Changes such as an excessive level of neuronal growth leading to spasticity or tonic paralysis, or excessive neurotransmitter release in response to injury that could result in nerve-cell death are considered as an example of "negative" plasticity.
  أما حدوث التغيرات كزيادة النمو العصبوني والذي يؤدي إلى التشنجات والشلل المقوي أو التحرير الزائد للناقلات العصبية كرد فعل على الأذية العصبية والذي قد تؤدي إلى موت الخلايا العصبية من الممكن اعتبارها لدونة سلبية .
• The prognosis for those with spastic muscles depends on multiple factors, including the severity of the spasticity and the associated movement disorder, access to specialised and intensive management, and ability of the affected individual to maintain the management plan (particularly an exercise program).
  يعتمد توقع سير المرض بالنسبة لأولئك المصابين بعضلات تشنجية على عدة عوامل، من بينها شدة التشنج واضطراب الحركة المرتبطة به، والوصول إلى الممارسة المتخصصة والمكثفة، وقدرة الشخص المصاب على الحفاظ على خطة الإدارة (وخاصة برنامج التمرين الرياضي).
• However, the term "spasticity" is still often used interchangeably with "upper motor neuron syndrome" in the clinical settings, and it is not unusual to see patients labeled as "spastic" who actually demonstrate not just spasticity alone, but also an array of upper motor neuron findings.
  ومع ذلك، لا يزال مصطلح "التشنج" يستخدم غالبًا بشكل تبادلي مع "متلازمة العصبون الحركي العلوي" في الحالات السريرية، ومن المألوف أن نشاهد المرضى مصنفين كمرضى "تشنجيون" ولم تظهر عليهم فعليًا علامات التشنج فقط، بل يصاحبها كذلك مجموعة من علامات الإصابة بداء العصبون الحركي العلوي.
• A 2009 study looked at the effect of hydrotherapy to decrease spasticity on post-stroke, hemiparetic patients with limited mobility and concluded that there was a significantly larger increase in FIM scores compared to the control group that did not receive hydrotherapy.
  علاوةً على ذلك، بحثت دراسة أجريت عام 2009 حول الآثار الناتجة عن المعالجة المائية ودورها في تقليل نوبات التشنج ما بعد السكتة، والمرضى المصابين بـ الخزل الشقي الذين يعانون من محدودية الحركة وخلصت إلى أن هناك زيادة أكبر بكثير في نتائج قياس الاستقلال الوظيفي مقارنةً بالمجموعة التي لم تتلق المعالجة المائية.