speculates أمثلة على

• The hospital speculates that it was a short circuit that ignited the fire.
  المستشفى ترجح أن ما أشعل الحريق هو قصر بالدائرة الكهربية
• Chard speculates that Priestley assisted him since they were such close friends.
  تنبأ تشارد بأن بريسلي هو من قام بمساعدته لأنهُما كانا صديقين مقربين للغاية.
• Bondeson (2006) speculates that the pig-faced woman myth originated as a fusion of two earlier stories.
  وافترض بوندسن (2006) أن أسطورة المرأة ذات وجه الخنزير نشأت من خلال تداخل قصتين.
• The protagonist, Louis Wu, speculates that the Outsiders evolved on a gas giant moon similar to Nereid.
  ويعتقد بطل الرواية لويس وو أن الغرباء تطوروا على قمر غازي عملاق مماثل لنيريد.
• One critic speculates the pointillist style in George may have been acquired "from watching too much TV".
  يخمن أحد الناقدين ان اسلوب التنقيطية في جورج ، قد اكتسب من " المشاهدة الكثيرة للتليفزيون " .
• William Feldman speculates the warming could be because Mars might be coming out of an ice age.
  في المقابل يعتقد ويليام فيلدمان أن الإحترار على المريخ قد يكون بسبب خروج هذا الكوكب من العصر الجليدي.
• In 2005, Marshall speculates that Freedberg would have won the Nobel Prize in 1951 had he continued his work.
  في عام 2005، توقع مارشال أنَّ فريدبرغ كان سيفوز بجائزة نوبل عام 1951 لو أنه استمر في عمله.
• Turkle also speculates that people are beginning to prefer texting to face-to-face communication, which can contribute to feelings of loneliness.
  يخمن تاركل أيضا بدأ الناس يفضلون الرسائل النصية للاتصال وجها لوجه،والتي يمكن أن تسهم في مشاعر الوحدة.
• She speculates she was one of the victims of a power struggle between the Workers' Party and the public security bureau police.
  تعتقد سون-أوك أنها كانت واحدة من ضحايا الصراع على السلطة بين حزب العمال وشرطة الأمن العام.
• Asterion speculates about his own death, and eagerly awaits the coming of his "redeemer", who will take him away from his infinite house.
  يخمن أستيريون حول موته، وينتظر بفارغ الصبر مجيء "المخلص" الذي سوف يأخذه بعيداً عن منزله اللامتناهي.
• Bondeson (2006) speculates that Tarrare had a damaged amygdala; it is known that injuries to the amygdala in animals can induce polyphagia.
  ويقترح بوندسن (2006) أن تارار كان يعاني من دمور في اللوزة الدماغية؛ والذي يسبب البطنة عند الحيوانات.
• Curator Michael Frank speculates that the thief had difficulty fencing the portrait because "reputable institutions refuse to negotiate with criminals."
  خمن الامين مايكل فرانك ان اللص واجه صعوبة في تسييج اللوحة لان " المؤسسات ذات السمعة الطيبة ترفض التفاوض مع المجرمين .
• The last chapter summarises milestones during the evolution of life on Earth and speculates on how similar processes may work in alien planetary systems.
  يلخص الفصل الأخير بعض المعالم أثناء تطور الحياة على كوكب الأرض، ويتأمل كيف أن بعض العمليات المتشابهة قد تعمل بأنظمة كوكبية فضائية.
• The Norwegian Nobel Committee speculates that Nobel may have considered Norway better suited to awarding the prize, as it did not have the same militaristic traditions as Sweden.
  تتكهن لجنة نوبل النرويجية بأن نوبل ربما يعتبر النرويج أكثر ملاءمة لمنح الجائزة، لأنها لا تتمتع بنفس التقاليد العسكرية مثل السويد.
• Not all of her influence was positive however; Reynolds also speculates that the 1839 Bedchamber crisis stemmed partly from Victoria's unwillingness to lose Lehzen.
  ليس كل تأثيرها كان إيجابيا ومع ذللك خمن رويونلدز أن مشكله حجره النوم التي حدثت عام 1832 تسببت في عدم رغبه فيكتوريا بالتخلي عن ليهزن .
• Lee speculates that she was released because the officials responsible for jailing her were the subjects of investigations by higher-ranking members of North Korea's government.
  لم يتم توضيح سبب إطلاق سراحها، إلا أن لي تشتبه أن المسئولين عن سجنها خضعوا لتحقيقات من قِبَل أعضاء أعلى رتبة في حكومة كوريا الشمالية.
• The latter meaning has given the interpretation "tributary king" and one English scholar speculates about a tributary relationship to the Danish king Sweyn Forkbeard, who was his stepfather.
  المعنى الأخير يعطينا التفسير التالي "المالك التابع" أو "الملك دافع الجزية"، و أحد الباحثين الإنجليز يخمن بوجود تابعية للملك الدنماركي سوين فوركبيرد و الذي كان زوج والدة أولوف.
• Didn't I read a book once by a certain brilliant neurosurgeon who speculates that sometimes, even the most frightening hallucinations can be the brain's way of making sense of things that seem random?
  ألم أقرأ كتابا مرة لجراح أعصاب لامع معين الذي خمن بأنه أحيـانا، حتى أكثر الهلوسات المخيفة يمكن للعقل أن يجعل معناً لأشياء تبدوا عشوائية؟
• Historian Satish Chandra speculates that Sanga may have imagined a long, drawn-struggle taking place between Babur and Lodi, following which he would be able to take control of the regions he coveted.
  خمن المؤرخ "ساتيش تشاندرا" أن سانغا قد تصور منذ فترة طويلة صراع يدور بين بابر والسلطان إبراهيم لودي أن ذلك سيمكنه من السيطرة على مناطق كان يطمع بها.
• The founder of Viz Media, Seiji Horibuchi, speculates that the US market for light novels will experience a similar increase in popularity as it has in the Japanese subculture once it becomes recognized by the consumer audience.
  مؤسس فيز ميديا، سيجي هوريبوتشي، توقع أن سوق الروايات الخفيفة ستمر بزيادة مشابهة في الشهرة كما حدث في ثقافة اليابانية الفرعية متى يعترف بها الجمهور المستهلِك.