spinous أمثلة على

• And there's a clean-edged indentation of the spinous processes,
  ويوجد تثليم حادّ الأطراف في النتوءات الشوكية
• It's like the spinous and tranerse processes cracked off internally.
  "يبدو وكأن "النّاتئ الشوكي تصدع داخلياً
• Chip fragment of a spinous process.
  شظية من الناتئ الشوكي . -مهلا، إنتظري لحظة ...
• The connection between the body and the spinous process.
  الاتصال بين الجسم والعملية الشائكة.
• The strangulation over the plank caused hyperextension fractures in the spinous processes of the C-3 and C-7.
  سبّب الخنق فوق اللوح الخشبي بكسور تمددية... للناتئات الشوكية للفقرتين العنقيتين الثالثة والسابعة.
• On the fractures to the posterior portion of ribs four through seven, as well as the spinous processes.
  على الكسور في الجزء الخلفي للأضلاع من الرابع وحتى السابع، إضافة إلى الناتئات الشوكية.
• The graft needs to be placed on each side of the spinous process between C1 and C2.
  التطيعم يجب أن يكون مكانه على كل جانب من العملية الشائكة بين "سي 1" و "سي 2"
• We are focusing on postmortem fractures to the spinous processes of the third and fourth lumbar vertebrae and blunt force trauma to the patellas.
  نحن نركز على كسور بعد الوفاة لعمليات الشائكة من الثالث والرابع فقرات قطنية
• comminuted crush fractures of the upper and lower extremities, burst fractures of the thoracic and lumbar vertebrae, and shearing of the spinous processes.
  كسور مُفتتة من سحق الأطراف العليا والسفلى.. كسور في القفص الصدري والفقرات القطنية.. وشقاق من العمليات الشائكة.
• The histologic appearance is thought to be caused by water within the cells of the spinous layer causing the light to reflect back as whitish.
  يعتقد أن الماء هو سبب المظهر الهيستولوجي داخل خلايا الطبقة الشوكية مما يسبب انعكاس الضوء كأنه أبيض.
• No pedicle laminae or spinous process means we're not talking vertebral arch,which is cool, 'cause I'm seeing thin lateral borders with small eminences.
  لا عنيقة، صفيحة، أو ناتىء شوكي... بمعنى أننا لا نتحدّث عن القوس الفقري، وهو أمر رائع... لأنني أرى حدود جانبيّة رقيقة مع فضيلة صغيرة
• Barnes sustained blunt force trauma to his left parietal and spinous processes of the L1 through L5 from someone swinging a pipe from a high angle in a downward motion.
  تعرّض (بارنز) لضربة بأداة غير حادة على عظمه الجداري الأيسر... والناتئات الشوكية للفقرة القطنية الأولى وحتى الخامسة... من طرف شخص يلوّح بأنبوب من زاوية علوية وبحركة نحو الأسفل.
• Each ligament consists of two lateral portions which commence one on either side of the roots of the articular processes, and extend backward to the point where the laminae meet to form the spinous process; the posterior margins of the two portions are in contact and to a certain extent united, slight intervals being left for the passage of small vessels.
  كل رباط يتكون من اثنين من الأجزاء الجانبية التي تبدأ واحدة على كل جانب من جذور عمليات مفصلي، وتمتد إلى الوراء إلى النقطة التي يلتقي الصفائح لتشكيل عملية الشائكة؛ الهوامش الخلفي لل حصتين على اتصال وإلى حد معين المتحدة، وترك فترات طفيف لمرور السفن الصغيرة.