stand-off أمثلة على

• I cannot stand the thought of a stand-off with you
  لا يمكنني أن أطيق فكرة... وقوع مواجهة معك
• My brother considers himself the stand-off champion of New England.
  أَخّي يَعتبرُ نفسه بطل مواجهةِ نيو إنجلند.
• He's right outside the building in a stand-off with police,
  إنه خارج البناية في مواجهة مع الشرطة
• I think we're gonna have a little stand-off here today.
  أعتقد أننا سنحضى بالمواجهه هنا اليوم
• Never before have we seen a stand-off like this.
  لم نرى مشهد مثل هذه من قبل!
• "Is it the stand-off which sends you on a high?"
  "هل المواجه التي جعلتكم أعلى"
• Uri Bar-Yosef described the two-day stand-off as "one of the most humiliating operations in the history of the Israel Defense Forces."
  وصف أوري بار يوسف المواجهة التي استمرت يومين بأنها "واحدة من أكثر العمليات المهينة في تاريخ جيش الدفاع الإسرائيلي".
• Saddam states he has nothing to hide, resulting in a stand-off between him and the U.N.'s chief weapons inspector, Rolf Ekeus.
  يقول صدام أنه ليس له أي شيء ليخفيه مما يسبب إلى مشادة بينه وبين مفتشف الأمم المتحدة الرئيسي، رولف إيكيوس.
• Espartero's regime came to an end in 1844 after the moderate Conservatives gained momentum, and a settlement was found for the stand-off in the Basque Provinces.
  وانتهى نظام إسبارتيرو سنة 1844 مع بداية حكم المحافظون المعتدلون، وتم التوصل إلى تسوية في مقاطعات الباسك.
• Others suggest the mission can be accomplished... without a collision by using other means... such as a stand-off nuclear explosion... to push the asteroid out of harm's way.
  والآخر يقترح بأن المهمة يمكن إنجازها بدون تصادم و إستخدام وسائل أخرى مثل توجيه إنفجار نووى لدفع الكويكب بعيداً عن مساره
• Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U.N. Weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen.
  يشهد العالم تواترا بين قاده الأمم المتحدة و"واديا" البلد الأفريقيه الذي اشتد اليوم
• Robert Wisdom as Bernard Shaw, veteran CNN anchorman who travels to Baghdad twice to join Wiener, first to interview Saddam and second when it was believed that Saddam would give another interview where he might call off the stand-off with the West.
  أولا لمقابلة صدام حسين وثانيا عندما كان يعتقد أن صدام سيعطي مقابلة أخرى حيث يمكن أن يوقف المواجهة مع الغرب.
• Macmillan cancelled the Blue Streak ballistic missile in April 1960 over concerns about its vulnerability to a pre-emptive attack, but continued with the development of the air-launched Blue Steel stand-off missile, which was about to enter trials.
  ألغى ماكميلان الصواريخ الباليستية "بلو ستريك" في أبريل 1960 بسبب مخاوف بشأن تعرضه لهجوم وقائي، ولكنه استمر في تطوير صاروخ السمائية "صواريخ المواجهة بلو ستيل" الذي كانت على وشك الدخول في التجريبات.