stratospheric أمثلة على

• Well, this reporter is stunned to convey that in spite of his stratospheric brilliance,
  حسنا، هذا المراسل وفاجأ للتعبير أنه على الرغم من تألقه في الستراتوسفير ،
• We have even solved a global environmental crisis before, the hole in the stratospheric ozone layer.
  وحلينا من قبل أزمة بيئية عالمية من قبل الفتحة في أعلى طبقة الأوزون
• Until one day while performing spectacular feats of stratospheric skill never before attempted by civilized man, an unfortunate phenomenon occurred.
  بالأمس ، بينما كنت أقوم بعرض مهارةتخطيالغلافالجوي... . لميسبقوفعلهاأحد منقبل...
• The treaty is structured around several groups of halogenated hydrocarbons that deplete stratospheric ozone.
  تدور المعاهدة حول عدة مجموعات من الهيدروكربونات المهلجنة التي ثبت أنها تلعب دورا في استنفاد طبقة الأوزون.
• In the early 1930s, he transferred to the Central Design Office, where he was assigned work on stratospheric aircraft, balloons and pressurized cockpits.
  في أوائل الثلاثينيات، انتقل لافوشكن إلى مكتب التصميم المركزي، حيث أُوكل إليه تصميم طائرات تصل طبقة الاستراتوسفير وبالونات وقمرات قيادة معادلة الضغط.
• Swedish steam turbine engineers were working on an aircraft engine, and G. A. Raffaelli, an Italian aeronautical engineer, published a paper in 1931 on a steam-powered engine for stratospheric flight .
  رافايلي، وهو مهندس طيران إيطالي، بنشر ورقة في عام 1931 على محرك يعمل بالبخار من أجل رحلة الستراتوسفير.
• The Kuiper Airborne Observatory and the Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy use airplanes to observe in the infrared, which is absorbed by water vapor in the atmosphere.
  يستخدم مرصد كايبر و مرصد الستراتوسفير للأشعة تحت الحمراء الطائرات لمراقبة الأشعة تحت الحمراء ، التي يمتصها بخار الماء في الغلاف الجوي.
• De Caldas' and Unanue's accounts indicated the existence of a stratospheric aerosol veil spanning at least 2600 km into both northern and southern hemispheres.
  ملاحظات كل من دي كالداس وأونانو تشير إلى وجود حجاب الهباء الجوي الستراتوسفيري الذي يمتد على الأقل 2600 كم إلى داخل نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي.
• In the extreme cold of the polar winter, however, stratospheric clouds of different types may form, which are classified according to their physical state and chemical composition.
  ولكن في البرد الشديد في شتاء القطب يمكن أن تتكون عدة أشكال من السحابات في طبقة ستراتوسفير، وهي تصنف حسب حالة المادة والتركيب الكيميائي.
• This also provides deep time constraints upon when enough oxygen could have been available in the atmosphere to produce the ultraviolet blocking stratospheric ozone layer.
  وهذا يوفر أيضا ضيق الوقت العميقة عليها عند ما يكفي من الأوكسجين يمكن أن يكون متاحا في الغلاف الجوي لإنتاج الأشعة فوق البنفسجية عرقلة طبقة الأوزون في الغلاف الجوي العلوي.
• The stratospheric aerosol injections were originally controlled by a manually wired rig, then by paper punch card messages, and eventually a weather-control system able to handle 50,000 messages that could be reprogrammed in flight.
  تم التحكم في حقن الأيروسول الستراتوسفيري في الأصل بواسطة جهاز سلكي يدوي ، ثم عن طريق رسائل بطاقة لكمة الورق ، وفي النهاية نظام للتحكم في الطقس قادر على معالجة 50،000 رسالة يمكن إعادة برمجتها أثناء الطيران.
• Research published in Environmental Research Letters concludes that stratospheric aerosol injection to curb global warming is "technically possible" and would be "remarkably inexpensive" at $2 to 2.5 billion per year over the first 15 years.
  خلص البحث الذي نشر في "أبحاث البيئة" إلى أن حقن الأيروسول في الستراتوسفير للحد من ظاهرة الاحتباس الحراري "ممكنة تقنياً" وأنها ستكون "غير مكلفة بشكل ملحوظ" من 2 إلى 2.5 مليار دولار سنوياً خلال السنوات الخمس عشرة الأولى.
• These impacts may be felt on a local scale, through the presence of urban cities' air pollutants or toxic substances arising from a chemical waste site, or on a global scale, through depletion of stratospheric ozone or global warming.
  ويمكن ملاحظة هذه التأثيرات على المستوى المحلي، من خلال وجود ملوثات الهواء في المدن الحضرية أو المواد السامة الناتجة عن مواقع النفايات الكيميائية، أو على نطاق عالمي، من خلال استنفاد الأوزون الستراتوسفيري أو الاحترار العالمي.
• The incidence of melanoma among Auckland residents of European descent in 1995 was 77.7 cases per 100,000 people per year, and was predicted to increase in the 21st century because of "the effect of local stratospheric ozone depletion and the time lag from sun exposure to melanoma development."
  في عام 1995م كان هناك 77.7 حالة لكل 100000 شخص لكل سنة من بين سكان دولة أوكلاند في أوروبا، وقد تم التنبؤ بازدياد عدد هذه الحلات في القرن الحادي والعشرين وذلك بسبب ما يعرف ب "تأثير استنفاد طبقة الأوزون المحلي وفارق الزمن من التعرض لأشعة الشمس إلى نمو الاورام الملانينية".