subnational أمثلة على

• In federal states, subnational constitutions can also be identified.
  وفي العديد من الدول الفيدرالية، يمكن ملاحظة الدساتير القومية الفرعية كذلك.
• A nome is a subnational administrative division of Ancient Egypt.
  مخلاف ذمار تقسيم إداري يمني قديم.
• In federations there may be a separate body for each subnational government.
  في الفيدراليات قد تكون هناك هيئة منفصلة لكل حكومة إقليمية.
• The regions of Ghana constitute the first level of subnational government administration within the Republic of Ghana.
  أقاليم غانا تكون المستوى الإداري الأول لحكومة جمهورية غانا.
• There is no legal recognition of same-sex couples on a national or subnational level.
  لا يوجد اعتراف قانوني بالعلاقات المثلية على المستوى الوطني أو المستوى دون الوطني.
• Malaysian nationality law provided that Singaporean citizenship to continue to exist as a subnational citizenship.
  وينص قانون الجنسية الماليزية على أن تظل الجنسية السنغافورية مواطنة دون وطنية.
• Therefore, there exists a variety of structures and terminology for the subnational entities between canton and municipality, loosely termed districts.
  لهذا توجد مجموعة متنوعة من الهياكل والمصطلحات للتقسيمات الإدارية لكل من الكانتون والبلدية.
• Most are subnational regions with an ethnic or national identity of their own that have separated from the original parent state.
  معظم المناطق غير الوطنية التي تتبنى إثنية معينة أو هوية وطنية خاصة بها تنفصل عن دولة ذات سيادة.
• As a result, New Zealand has no separately represented subnational entities such as provinces, states or territories, apart from local government.
  نتيجة لذلك لا تمتلك نيوزيلندا كيانات دون وطنية مثل الولايات أو المحافظات أو المقاطعات وبغض النظر عن الحكومة المحلية.
• Some national flags have been particularly inspirational to other nations, countries, or subnational entities in the design of their own flags.
  وكانت بعض الأعلام الوطنية مصدر إلهام إلى الدول الأخرى، وكذلك في البلدان، أو الكيانات دون الصفة الوطنية أو القومية في تصميم أعلامها الخاصة.
• This revolution was designed to combat bureaucratic inefficiency, lack of public interest and participation in the subnational governmental system, and problems of national political coordination.
  هذه الثورة التي دعا لها القذافي، صممت للتخلص من عدم الكفاءة البيروقراطية وقلة المصلحة العامة ومشاكل التنسيق السياسي الوطني.
• A public university is a university that is publicly owned or receives significant public funds through a national or subnational government, as opposed to a private university.
  جامعة عمومية أو هي الجامعة التي تُموّل في الغالب عن طريق الشعب (العموم) من خلال حكومة وطنية أو حكومة إقليمية، بدلا من الجامعات الخاصة.
• The salient shape can be the result of arbitrarily drawn international or subnational boundaries, though the location of administrative borders can also take into account other considerations such as economic ties or topography.
  وهو نتيجة حدود تم رسمها دوليًا أو إداريًا كما أن موقع بعض الحدود الإداريّة يأخذ في الحسبان الاعتبارات الأخرى مثل الروابط الاقتصاديّة أو الطوبوغرافيا.
• The Constitution of Bosnia and Herzegovina remains silent on gender eligibility for a marriage, and on a subnational scale, both entities, the Federation of Bosnia and Herzegovina and the Republika Srpska, limit marriage to opposite-sex couples, as prescribed by their respective family codes.
  لايتحدث دستور البوسنة والهرسك على جنس طرفي الزواج (أي أنه لايحظر زواج المثليين بجعل الزواج إتحادا بين رجل وامرأة)، وعلى المستوى دون الوطني، يحد كلا الكيانين، اتحاد البوسنة والهرسك وجمهورية صرب البوسنة، الزواج إلى الأزواج المغايرين فقط، على النحو الذي يحدده قوانين الأسرة الخاصة بهما.