subsystems أمثلة على

• All injector subsystems aboard the collector are confirmed off-line.
  كل أنظمة المِحقنة الثانوية تمّ التأكيد على تعطيلها.
• Subsystems are fine. Solar harvest is fine.
  الأنظمة التحتية جيدة المحصول من الشمس جيد
• Reusing subsystems to create another functionality is not possible.
  إعادة استخدام النظم الفرعية لخلق وظيفية أخرى غير ممكن.
• The cost varies because of the interfaces that subsystems are exporting.
  وتختلف التكلفة تبعا للأسطح البينية التي تقوم النظم الفرعية بتصديرها.
• Alert. Emotional subsystems rebooting.
  تحذير تمت إعادة تشغيل الأنظمة الفرعية للمشاعر
• The Cylon virus spawned itself in our subsystems before we broke the network.
  فيروس (السيلونز) قام بنسخ نفسه فى أربعة أنظمة تشغيل قبل أن نفصل الشبكة
• A radio communication system is composed of several communications subsystems that give exterior communications capabilities.
  ويتألف نظام الاتصالات الراديوية من عدة أنظمة فرعية للاتصالات، توفر قدرات اتصالات خارجية.
• They might be subsystems of larger systems and have subsystems of their own.
  وقد تكون عبارة عن أنظمة فرعية أكبر من تلك الأنظمة ولها أنظمة فرعية خاصة بها.
• They might be subsystems of larger systems and have subsystems of their own.
  وقد تكون عبارة عن أنظمة فرعية أكبر من تلك الأنظمة ولها أنظمة فرعية خاصة بها.
• Systems design involves establishing projects and facilitating subsystems to accomplish certain tasks or programs.
  تصميم النظم يحتوي على بداية مشروع وتسهيل النظم الفرعية لتحقيق مهمام محددة أو برامج.
• It is the study of the interrelationships among subsystems of personality as they are embedded in the entire ecological system.
  انها دراسة العلاقات المتبادلة بين النظم الفرعية للشخصية وتضمهم في النظام الإيكولوجي بأكمله .
• Therefore our logistics engineer must consider the reliability of all subcomponents or subsystems and modify system design accordingly.
  ولهذا يجب على مهندس اللوجستيات مراعاة موثوقية كل الأنظمة أو المكونات الفرعية وتعديل تصميم النظام وفقًا لذلك.
• It involves reviewing as many components, assemblies, and subsystems as possible to identify failure modes, and their causes and effects.
  يتضمن ذلك مراجعة ما أمكن من مكونات وتشكيلات ونظم دونية لتحديد نمط الإخفاق وأسبابه وتأثيراته.
• Each of the three subsystems of the niche is involved in a process of mutual adaptation with the individual child.
  يشترك كل نظام فرعي من النظم الفرعية الثلاثة للمسار في عملية اقتباس متبادلة مع كل طفل.
• Coalitions are subsystems within families with more rigid boundaries and are thought to be a sign of family dysfunction.
  الائتلافات هي أنظمة فرعية داخل عائلات ذات روابط أسرية أكثر صرامة ويعتقد أنها علامة على خلل وظيفي للأسرة.
• In a case where the subsystems are exporting heterogeneous or proprietary interfaces, the integration cost can substantially rise.
  وفي حالة حين تقوم النظم الفرعية تصدير أسطح بينية متغايرة الخواص أو متمالكة، فإن تكلفة التكامل يمكن أن تكون عالية بشكل كبير.
• The three subsystems of the developmental niche - settings, customs, and caretaker psychology - share the common function of mediating the child's developmental experience within the larger culture.
  البيئات والعادات وعلم نفس مقدم الرعاية - تشترك في وظيفة مشتركة لإدراج التجربة التنموية للطفل في الثقافة الأوسع.
• State-of-the-art mobility subsystems include a 1,000 horsepower (750 kW) engine with potential for growth and hydropneumatic suspension unit, a requirement for Korea's rugged mountainous terrain.
  تشمل أنظمة الانتقال المتطورة محركاً قوته 1000 حصان (750 كيلووات) مع إمكانية لمنظومة تعليق هوائي لتلائم التضاريس الجبلية الوعرة في كوريا.
• The spacecraft subsystems are mounted on a rigid silicon carbide frame, which provides a stable structure that will not expand or contract due to heat.
  فإن الأجهزة داخل غايا مثبتة على مناضد جامدة من السيليكون الكربونى، والتي توفر بنية مستقرة ا، لا تتمدد أو تنكمش بسبب الحرارة.
• Turkey received its first batch of the K9 subsystems and the license to domestically produce the subsystems in 2004, in a deal that amounted to $1 billion.
  وقد تلقت تركيا الدفعة الأولى من تلك الأنظمة الفرعية وترخيص لإنتاج الأنظمة الفرعية محليًا في عام 2004 ، وذلك في صفقة بلغت مليار دولار.