subtlest أمثلة على

• Hey, Stretch. Macchiato with just the subtlest hint of Mexican cocoa?
  هي أيتها الخياطه , ماكياتو مع القليل من الكاكاو المكسيكي
• And he wasn't the subtlest guy in the world, so I'm guessing that you spotted the tail.
  ربما لم يكن حذراً جداً لذلك أظن انك لمحته يراقبك
• Their ears have an extended range of hearing, allowing them to pick up on the subtlest of sounds.
  أذانهم لديها القدرة على السمع لمسافات طويلة مما يسمح لهم بسمع الأصوات الدقيقة
• It's enough that they're there, indifferent, conscious of their charm, happy to test its effect on me, as I test mine on them, by tacit agreement, without even the subtlest smile or glance.
  يكفي وجودهنّ, لا مباليات، مدركات لسحرهنّ, مسرورات باختبار سحرهنّ عليّ, كما أختبر سحري عليهنّ,
• Later translators have emphasized that "suffering" is too limited a translation for the term dukkha, and have preferred to either leave the term untranslated or to clarify that translation with terms such as anxiety, distress, frustration, unease, unsatisfactoriness, etc. Many contemporary teachers, scholars, and translators have used the term "unsatisfactoriness" to emphasize the subtlest aspects of dukkha.
  بينما أكّد المترجمون التاليون على أن كلمة "معاناة" محدودة جداً في التعبير عن المصطلح دوكخا، وفضّلوا إما إبقاء المصطلح دون ترجمة أو توضيح ترجمته أكثر بمصطلحات مثل "قلق"، أو "كرب"، أو "إحباط"، أو "اضطراب"، أو "عدم الإرضاء"، الخ.