sunlit أمثلة على

• It was in Scouts. Happy, sunlit days is what they were.
  كل ذلك كان بالكشّافة كانت أيّام سعيدة مشمسة
• But not all food comes from the sunlit world above.
  لكن لَيسَ كُلّ الغذاء يَجيءُ مِنْ العالمِ المضاء بنور الشمسِ فوق.
• Every sunlit hour, I looked forward to love's fulfillment.
  لقد أحببت و أصبحت محبوبة
• Winter arrived before we realized the sunlit hours of summer had waned.
  وصل الشتاء قبل أن ندرك الساعات المضاءة بنور شمس الصيف تضاءلت
• Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.
  الثلج البحري، بقايا مِنْ المخلوقاتِ عَجّ في المياهِ المضاءة بنور الشمسِ فوق.
• Perhaps it began in a shallow, sunlit pool, just like this.
  ربما بدأ مستوى المياه بالاضمحلال مِثل جفاف مياه حمام سباحة بفعل ضوء الشمس
• These 1 00-tonne giants feed on millions of tiny plankton that flourish in the sunlit waters.
  هؤلاء العمالقة ذو الـ100 طن يقتاتون على ملايين العوالق الدقيقة التي تزدهر في المياه المشمسة
• The first picture will cover an area of approximately '176 miles square on the sunlit bit of the planet.'
  الصورة الأولى ستغطى منطقة تقريبا مساحة 176 ميل على المنطقة المضاءة بنور الشمس للكوكب
• His most typical works are characterized by a dexterous representation of the people and landscape under the bright sunlight of his native land and sunlit water.
  معظم أعماله تميزت بتمثيل الناس والمناظر الطبيعية تحت أشعة شمس وطنه.
• Sunward I've climbed, and joined the tumbling mirth of sun-split clouds -- and done a hundred things you have not dreamed of -- wheeled and soared and swung high in the sunlit silence.
  ... فيإتجاهالشمسارتفعت مستمتعا ببهجة الغيوم وأحقق مئات الأشياء ..
• Our long history as land mammals, denizens of the sunlit world, hasn't prepared us for the amazing variety of life that evolution has crafted in the deep oceans.
  تاريخنا الطويل كَثدييات يابسة توطنت عالم ضوء الشمس لم يؤهلنا لتنوع الحياة المدهش الذي صنعه
• So it's, er, likely that it lived in the shallow, sunlit sea and valued shades above its eyes so it didn't get dazzled.
  أن هذه الكائنات قد كانت حيوانات بسيطة وبدائية جداً ولكونها بعيدة عن متناول من الضوء كان عليها العيش بإمتصاص المواد الكيميائية
• Unlike most other tunicates, they live in the pelagic zone, specifically in the upper sunlit portion of the ocean (photic zone) or sometimes deeper.
  وخلافا لمعظم الزقيات الأخرى فهي تعيش في منطقة البحر المفتوح، وتحديدا في الجزء العلوي المشمس من المحيط (المنطقة المضاءة) أو في بعض الأحيان أعمق.
• Planktonic forms in open water usually rely on turbulent mixing of the upper layers of the oceanic waters by the wind to keep them suspended in sunlit surface waters.
  أشكال العوالق في المياه المفتوحة تعتمد عادة على الموجات المضطربة في الطبقات العليا بواسطة الرياح لإبقائها معلقة في المياه السطحية المضاءة بنور الشمس.
• This sunlit boulder pile was formed when the rock collapsed above an underground cavern, opening a window into the volcano's main artery, where molten lava once flowed unseen beneath the skin of the mountain.
  كومة الصخور المدورة المعرضة للشمس هذه تشكلت عندما إنهارت الصخور فوق كهف دفين، مُحدثةً نافذة داخل شريان البركان الرئيسي،
• This means that the lunar hemisphere facing Earth – the near side – is completely sunlit and appears as a circular disk, while the far side is dark.
  وهذا يعني أن نصف الكرة القمرية الذي يواجه الأرض (الجانب القريب) يكون تقريبا مضاءً بالكامل من الشمس، ويظهر مستدير (في حين أن الجانب البعيد يكاد يكون مظلم تماما ).