superconductivity أمثلة على

• Do you even know what superconductivity is?
  هل تعرف ما هو التوصيل الفائق؟
• Superconductivity coils cooled by liquid helium.
  السست الموصلة للكهرباء تبرّد بالهليومِ السائلِ.
• Einstein published (in 1922) a qualitative theory of superconductivity based on the vague idea of electrons shared in orbits.
  نشر أينشتاين (في عام 1922) نظرية نوعيّة حول الموصلية الفائقة مبنيّة على فكرة غامضة حول تشارك الإلكترونات للمدارات نفسها.
• The current theory of low temperature superconductivity was only worked out in 1957, thirty years after the establishing of modern quantum mechanics.
  فالنظرية الحالية للموصلية الفائقة في درجات الحرارة المنخفضة لم تنجح إلا في عام 1957، وذلك بعد ثلاثين سنة من تأسيس علم ميكانيك الكم الحديث.
• However, even today, superconductivity is not well understood, and alternative theories continue to be put forward, especially to account for high-temperature superconductors.
  ومع ذلك، بقيت الموصليّة الفائقة غير مفهومة بشكلٍ كامل حتّى يومنا هذا ولا تزال النظريات البديلة تُطرح، لا سيما لحساب الموصلات الفائقة في درجة الحرارة العالية.
• Other early markets are arising where the relative efficiency, size and weight advantages of devices based on high-temperature superconductivity outweigh the additional costs involved.
  وهناك أسواق أخرى تنشأ تتغلب فيها الكفاءة النسبية وميزة الحجم والوزن التي تتمتع بها الأجهزة القائمة على التوصيل الفائق عالي الحرارة على اعتبارات التكلفة الإضافية.
• As examples, we can mention gravitational structuring in astrophysics (see section 5), turbulence, superconductivity at laboratory scales (see section 7.1), and also modeling in geography (section 7.4).
  كأمثلة، يمكن أن نذكر هيكلة الجاذبية في الفيزياء الفلكية (انظر القسم 5)، والاضطراب، الموصلية الفائقة في جداول المختبر (انظر القسم 7.1، والنمذجة أيضا في الجغرافيا (القسم 7.4).
• However, superconductivity is sensitive to moving magnetic fields so applications that use alternating current (e.g. transformers) will be more difficult to develop than those that rely upon direct current.
  غير أن التوصيل الفائق حساس للحقول المغنطيسية المتحركة، وهكذا فإن التطبيقات التي تستخدم التيار المتردد (مثل المحولات) ستصبح أشد صعوبة في تطويرها عن تلك التي تعتمد التيار المستمر.
• They were discovered by Yoichiro Nambu in the context of the BCS superconductivity mechanism, and subsequently elucidated by Jeffrey Goldstone, and systematically generalized in the context of quantum field theory.
  تم اكتشاف هذه من قبل البوزونات يويتشيرو نامبو في سياق نظرية بي.سي.أس الموصلية الفائقة، كما تم تعميمها لاحقا من قبل جيفري غولدستون، بطريقة منهجية في سياق نظرية الحقل الكمومي.
• The research program in the Electrical Engineering Department dealt with both experimental and theoretical aspects of semiconductors, and the research program in the Physics Department dealt with theoretical aspects of macroscopic quantum systems, particularly superconductivity and quantum liquids.
  تناول برنامج البحوث في قسم الهندسة الكهربائية التعامل مع كل من الجوانب النظرية والتجريبية لأشباه الموصلات، وبرنامج البحوث في قسم الفيزياء التعامل مع الجوانب النظرية لنظم الكم العيانية، ولا سيما الموصلية الفائقة.