surinamese أمثلة على
"surinamese" معنى
- Politically, the murders continue to exert an influence on Surinamese politics.
سياسياً، استمرت عمليات القتل للتأثير على السياسة في سورينام. - There are Surinamese proverbs that describe women in Suriname.
هناك أمثال في سورينام تصف النساء السوريناميات. - In 2004, the Surinamese guilder was replaced by the Surinamese dollar.
في عام 2004، جلدر سورينامي تم استبدال من قبل دولار سورينامي. - In 2004, the Surinamese guilder was replaced by the Surinamese dollar.
في عام 2004، جلدر سورينامي تم استبدال من قبل دولار سورينامي. - The Surinamese dollar (ISO 4217 code SRD) has been the currency of Suriname since 2004.
الدولار السورينامي (أيزو 4217) هو عملة سورينام منذ عام 2004. - In Suriname, three teams have won the Double of the Topklasse and the Surinamese Cup.
في سورينام، ثلاثة أندية حققت ثنائية دوري سورينام وكأس سورينام. - The Antillean government was non-committal; the same held for the Surinamese Sedney cabinet (1969–1973).
وكانت الحكومة الأنتيل غير الإحالة؛ ونفس الأمر لمجلس الوزراء سورينامي سيدنى (1969-1973). - Apart from descent, most Surinamese Muslims also share the same culture and speak the same languages.
والغالبية العظمى من المسلمين السورينامين يتقاسمون نفس اللغة ونفس الثقافة. - In general, Surinamese women allow their children to "spend the first five to six years" with them.
بشكل عام، النساء في سورينام يسمحن لأطفالهم بالـ"قضاء 5-6 سنوات الأولى" معهم. - During New Year's Eve in Suriname, the Surinamese population goes into cities' commercial districts to watch fireworks shows.
فخلال هذه الفترة يذهب سكان سورينام إلى الأحياء التجارية بالمدينة لمشاهدة الألعاب النارية. - Another Surinamese female politician, Ruth Wijdenbosch, became the first woman in Suriname to be appointed as Vice Chair.
آخر سياسية إنثى في سورينام، روث يجنبوش، أصبحت أول امرأة في سورينام تعين كنائبا للرئيس. - She is a daughter of the first President of Suriname Johan Ferrier and a half-sister of Surinamese novelist Cynthia McLeod.
وهي ابنة أول رئيس لسورينام يوهان فيريي وأخت غير شقيقة للروائية السورينامية سينثيا مكلويد. - According to McLeod, Samson was a rich free black person in Surinamese society that was dominated by prejudices and white supremacy.
وفقا لسينثيا، كانت إليزابيث شخصية سوداء حرة غنية في المجتمع السورينامي الذي يسيطر عليه التحيزات وتفوق البيض. - Surinamese women have been described as the "emotional and economic center" of the household (see matrifocality) particularly in Creole family groups.
توصف نساء سورينام بالـ"مركز العاطفي والاقتصادي" للأسرة (انظر أسرة مرتكزة على الأم) لا سيما في المجموعات العائلية الكريول. - Justin Kluivert is the son of former Dutch international football player Patrick Kluivert and grandson of former Surinamese football player Kenneth Kluivert.
جاستن هو ابن لاعب كرة القدم الدولى الهولندى السابق باتريك كلويفرت وحفيد لاعب كرة القدم السابق كينيث كلويفرت. - By the end of 1997, the allocation of new Dutch development funds was frozen as Surinamese Government relations with the Netherlands deteriorated.
بحلول نهاية عام 1997، تم تجميد الأموال الهلندية المخصصة للتنمية في سورينام بعد تدهورت العلاقات بين حكومة سورينام وهولندا. - Then on June 30, 2010, Jennifer Simons (last name became Geerlings after marriage) became the second female chairman of the Surinamese National Assembly.
ثم في 30 يونيو 2010، أصبحت جنيفر سيمونز (أصبح اسم العائلة جيرلينجز بعد الزواج) الرئيسة الإنثى الثانية للجمعية الوطنية لسورينام. - It is now possible to drive on a fully paved road from Saint-Laurent-du-Maroni on the Surinamese border to Saint-Georges on the Brazilian border.
وبهذا أصبح من الممكن الآن التنقل على الطرق المعبدة من سان لوران دو ماروني على طول حدود سورينام وصولاً إلى سان جورج دي لويابوك على الحدود البرازيلية. - With Surinamese independence in 1975, growing concern about their future in the new country caused about a third of the Hindustani population to leave Surinam and emigrate to the Netherlands.
ومع استقلال سورينام في عام 1975، تسبب القلق المتزايد بشأن مستقبلهم في البلد الجديد في مغادرة ثلث السكان الهندوستانيين سورينام والهجرة إلى هولندا.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2