sweeteners أمثلة على

• And for your information, I prefer sugar-free, artificial sweeteners made by man!
  لمعلوماتك أفضل الحلوى الخالية من السكر المصنوعة من قبل البشر
• No sweeteners or I'll shit my pants.
  لا محلّيات أَو أنا سَأَتغوّطُ بملابسي الداخلية.
• I think the artificial sweeteners gave him cancer.
  أعتقد الحلوى المصنعة أصابته بالسرطان
• Artificial sweeteners will rot in your insides.
  التحليات الصناعية ستدمرك داخلياً
• Actually, they're just sweeteners I got at a NATO meeting last year.
  في الحقيقة, انها حلويات فقط تذوقناها خلال إجتماع منظمة حلف شمال الأطلسي السَنَة الماضية.
• How will pumping sweeteners into our system make us healthier?
  كيف يكون وجود المزيد من السكريات في أجسادنا... سيجعلنا أكثر صحة ؟ بكلمة واحدة، ألا وهي "النقاء"
• This property makes them popular sweeteners among diabetics and people on low-carbohydrate diets.
  هذه الخاصية تجعل سكريات الكحول من السكريات المنتشرة بين مرضى السكري والناس الذين يداومون على تناول الوجبات الغذائية منخفضة الكربوهيدرات.
• They also said that artificial sweeteners were safe, and WMDs were in Iraq, and Anna Nicole married for love!
  و قالوا ايضا ان الكعك المحلي امن و هناك اسلحه دمار شامل في العراق و ^انا نيكول^ تزوجت من اجل الحب
• The U.S.D.A. says to limit your sugar intake, yet has provided over $8 billion in subsidies for corn-based sweeteners since 1995.
  قسم الزراعة يقول ضع حد لتناول السكر مع ذلك قدم دعم بأكثر من 8 مليار دولار لمحليات الذرة منذ1995
• The commercial success of sucralose-based products stems from its favorable comparison to other low-calorie sweeteners in terms of taste, stability, and safety.
  النجاح التجاري للمنتجات المركبة من السكرلوز ينبع من مقارنته مع المحليات منخفضة السعرات الحرارية من حيث الطعم والاستقرار والسلامة.
• The Whole30 is similar to but more restrictive than the paleo diet, as adherents may not eat natural sweeteners like honey or maple syrup.
  يشبه نظام هول 30 نظام البليو و لكنه أكثر تقييدًا حيث أنه يمنع تناول المنتجات الطبيعية مثل العسل أو شراب القيبق.
• It is used primarily in the United States, for stirring sugar or other sweeteners into iced tea, which is traditionally served in a tall glass.
  تُستخدم بالدرجة الأولى في الولايات المتحدة لتحريك السكر أو المحليات الاخرى في داخل الشاي المثلج والتي تقدم تقليدياً في كأس طويل.
• Energy bars generally don't contain sugar alcohols, since these bars, due to type of carbohydrate content, don't require low calorie sweeteners to improve their taste.
  ألواح الطاقة عادة لا تحتوي على السكر الكحولي،حيث أن الألواح تحتوي على أنواع من الكربوهيدرات بحيث لا تحتاج إلى محلّيات قليلة السعرات الحرارية لتحسين الطعم.
• Since sugar and honey were both expensive, it was common to include many types of fruit in dishes that called for sweeteners of some sort.
  ومنذ أن كان السكر والعسل كلاهما باهظ الثمن، كان من الشائع أن تشمل أنواع عديدة من الفاكهة في الأطباق التي تحتاج إلى المُحلّيات من نوع ما.
• I cannot wait to hear you tell our daughter about the hazards of cell phones and artificial sweeteners and how the Asian carp is endangering the fragile ecosystems of our rivers and--and how seeds take your breath away because they turn into the most amazing plants.
  لا أستطيع الإنتظار حتى اسمعك تتكلم لإبنتنا عن اضرار الهاتف النقال وعن الصناعة المحلية
• In 1997, due to public concerns, the U.K. government introduced a new regulation obliging food makers who use sweeteners to state clearly next to the name of their product the phrase "with sweeteners."
  في العام 1997، وبالنظر إلى قلق العامة، مررت الحكومة البريطانية تعليمات جديدة إلى صناع الغذاء ممن يستخدمون المحليات لوضع عبارة واضحة بجانب أسماء منتجاتهم تُفيد باستخدام المحليات فيها.
• In April 2009, Ajinomoto Sweeteners Europe, one of the makers of aspartame in Europe, responded to Asda's "no nasties" campaign by filing a complaint of malicious falsehood against Asda in the English courts.
  وفي أبريل 2009، ردت أجينوموتو، الشركة المنتجة للأسبرتام في أوروبا، على حملة أسدا المسماة " لا للأذى " وذلك بتعبئة شكوى بطلان خبيث ضد أسدا في المحاكم الإنجليزية.