sympathetically أمثلة على

• Your job right now is to nod sympathetically and agree with me.
  مهمتك الان هي الموافقة معي بتعاطف
• And I never heard a complaint I didn't sympathetically cluck to.
  و أنا لم يسبق لي أن سمعت أحدٌ يتذمّر و لم أتعاطف معه
• Hey, I'm sympathetically pregnant.
  لدي تعاطف مع الحوامل،
• They quickly established a strong friendship, with Olivia listening sympathetically to his obsessive love for Maud.
  سرعان ما أقاموا علاقة صداقة قوية، كانت أوليفيا تحب الاستماع بتعاطف لحبه الشديد لمود.
• You need to explain to the jury, as sympathetically as you can, why you did what you did.
  تَحتاجُ للتَوضيح إلى هيئةِ المحلفين، عاطفياً مِثْلك يُمْكِنُ أَنْ، بأَنْك عَمِلتَ ما أنت عَمِلتَ.
• Riklis tried not to make the film explicitly feminist, with the female characters portrayed more sympathetically than the male ones.
  حاول ريكليس عدم جعل الفيلم نسوياً بشكل مباشر، وذلك من خلال إظهار الشخصيات النسائية بشكل جالب للتعاطف أكثر من الذكور.
• He deals sympathetically with Noam Chomsky's claim that all human language shows evidence of a universal grammar, but dissents from Chomsky's skepticism that evolutionary theory can explain the human language instinct.
  كما يؤيّد ادّعاء نعوم تشومسكي بأن كل لغة بشريّة تظهر دليل على وجود قواعد لغوية عالميّة؛ إلا أنه يخالف تشكك تشومسكي حول أنّ نظرية التطور يمكن أن تفسّر الغريزة اللغويّة البشريّة.
• Sheikh Esmail Laut Sarip and Lanao del Sur Governor Mohammad Ali Dimaporo assisted sympathetically for the appeal of Sheik Ahmad to his Excellency Philippines Ppesident, Ferdinand E. Marcos, that a portion of land at the site shall be excluded from military reservation pursuant to Proclamation No. 2223, which was signed by the president.
  الشيخ إسماعيل لوط شريف والمحافظ السابق محمد علي ديمابورو ساعدا بالتعاطف للنداء من الشيخ أحمد بشير إلى سعادة رئيس الفلبين السابق فرديناند ماركوس على أن يتم استثناء جزء الأرض الواقع فيها المعهد وهي جزء من الأرض في موقع من التحفظ العسكري وفقاً لإعلان رقم 2223 الذي تم توقيعه من قبل الرئيس.
• The women in The Punishment of Lust are suggested to have aborted or lost their children, and although this would have been a sin in Segantini's eyes, he has still treated them sympathetically and, as the poem Nirvana does, hints that they could be redeemed; they are suspended in a dream-like state and, though stark, the landscape is not unpleasant – Segantini regarded the mountains as his spiritual home – and the inclusion of withered trees symbolises a possible return to life in a new spring.
  يقال أن النساء في «عقوبة الشهوة» قد يكن ممن أجهضن أو فقدن أطفالهن وعلى الرغم من أن هذه كانت خطيئة في نظر سيغانتيني ومعتقداته إلا أنه ظل يعاملهن بعطف وكما فعلت قصيدة نيرفانا فإنه لمح إلى أنهن قد تغفر ذنوبهن، فهن معلقات بحالة تشبه الحلم، أما المنظر العام فهو حاد لكن ليس شنيعاً وغير محبب هذا لأن سيغانتيني اعتبر الجبال موطنه الروحي، وبالنسبة لإدراج الأشجار الذابلة في المشهد فيرمز إلى عودة محتملة إلى الحياة في ربيع جديد.