tampere أمثلة على

• In 2007 it was placed third, behind Tampere and Oulu.
  في عام 2007 كانت في المرتبة الثالثة وراء تامبيري وأولو.
• He was on Tampere city council until 2008.
  ظل بمجلس مدينة تامبيري حتى عام 2008.
• The public transport network in Tampere currently consists solely of a bus network.
  تنحصر شبكة المواصلات العامة في تامبيري بشبكة الحافلات.
• Paavola was a city manager in Tampere 1969–1985.
  كان بآفولا مدير مدينة تامبيري في 1969-1985.
• Tampere was a red stronghold during the war, with Hugo Salmela in command.
  كانت تامبيري معقلاً أحمراً خلال الحرب بقيادة هوغو سالميلا.
• Tampere is known for its active cultural life.
  تشتهر تامبيري بالحياة الثقافية النشطة.
• After World War II, Tampere was enlarged by joining some neighbouring areas.
  بعد الحرب العالمية الثانية، تم توسيع نطاق تامبيري بضم بعض المناطق المجاورة.
• He later formed the Tampere Independents group.
  وشكل لاحقاً مجموعة مستقلي تامبيري.
• Tampere grew as a major market town and industrial centre in the 19th century.
  نمت تامبيري كمدينة سوق رئيسية ومركز صناعي في القرن التاسع عشر.
• The Tampere Film Festival, an annual international short film event, is held every March.
  يقام مهرجان تامبيري السنيمائي وهو مهرجان دولي للأفلام القصيرة كل مارس.
• Tampere was the centre of many important political events of Finland in the early 20th century.
  كانت تامبيري مركزاً لعديد الأحداث السياسية الهامة في فنلندا أوائل القرن العشرين.
• The number of services has fallen and only the railways towards Tampere and Helsinki are now in use.
  انخفض عدد الخدمات حتى ظلت قيد الاستخدام الخطوط باتجاه تامبيري وهلسنكي فقط.
• Tampere ostensibly has a long-standing mutual feud with the city of Turku, the first capital of Finland.
  ظاهرياً تامبيري على عداء متبادل منذ أمد طويل مع مدينة توركو عاصمة فنلندا أولى.
• He returned to politics in 1992 when he was elected to Tampere city council on the Pro Tampere ticket.
  عاد إلى الحياة السياسية عام 1992 عندما انتخب لمجلس مدينة تامبيري على قائمة برو تامبيري.
• He returned to politics in 1992 when he was elected to Tampere city council on the Pro Tampere ticket.
  عاد إلى الحياة السياسية عام 1992 عندما انتخب لمجلس مدينة تامبيري على قائمة برو تامبيري.
• The long distance buses take passengers directly to Pori and Turku and to Tampere and Helsinki with one transfer at Huittinen.
  تـُـقل حافلات المسافات الطويلة الركاب مباشرة إلى بوري وتوركو وتامبيري وهلسنكي مع مواصلة إلى هويتينن.
• The Parish of Tampere was established in 1957, the Parish of Kouvola in 1985 and the Parish of Oulu in 1992.
  وتأسست أبرشية تامبيري في عام 1957، وأبرشية كوفولا في عام 1985 وأبرشية أولو في عام 1992.
• Ilves alone has over 4,000 players in its football teams, while Tampere boasts over 100 (mostly junior) football teams.
  يضم نادي إلفيس وحده أكثر من 4،000 اللاعب في فرق كرة القدم ، في حين أن بتامبيري أكثر من 100 فريق كرة القدم.
• After working as a lumberjack and a farm hand at the same manor where his mother had worked, Linna moved to Tampere in 1938.
  بعدها عمل حطاباً وعاملا زراعياً في ذات العزبة حيث عملت والدته، انتقل لينــّا إلى تامبيري في عام 1938.
• After the wars, he moved to Tampere where he studied at technical school, becoming a building contractor, and wrote short stories that were published in various magazines.
  بعد هاتين الحربين ، انتقل إلى تامبيري حيث درس في كلية التقنية ، ليصبح مقاول بناء ، كتب قصصاً قصيرة نـُشرت في عدة مجلات .