tarragona أمثلة على

• He writes the travel section for the "Noticias Nacionales", a Tarragona newspaper.
  هو يكتب في قسم السفريات لمجلّة "نوتيثيا ناسيوناليز"، جريدة (تاراغونا)
• And we'll meet you in Tarragona when I can.
  وسنتقابل في (تراغونا) حين أستطيع.
• On 2 September 2013, Marí signed a contract with Gimnàstic de Tarragona also in the third level.
  في 2 سبتمبر 2013 ، وقع ماري عقدًا مع خيمناستيك طركونة أيضًا في المستوى الثالث.
• Canon two of this second Council of Tarragona also restated the cannon of the Council of Toulouse held two years before.
  القانون الكنسي الثاني في المجمع الثاني من طراغونة شدد على ما جاء في مجمع تولوز الذي عقد قبل سنتين.
• Although Gimnàstic de Tarragona was formed in 1886, the club did not form an actual football team until 1914.
  على الرغم من أن نادي خيمناستيك طركونة تشكل في عام 1886م، ولكنه لم يتشكل كفريق كرة قدم فعلي حتى عام م 1914.
• This is an old tradition of the Tarragona region, which has now spread to many parts of Catalonia, and has become a real spectacle, or sport, that attracts thousands of people.
  هذا تقليد قديم لمنطقة تاراغونا، الذي انتشر الآن إلى أجزاء كثيرة من كتالونيا و الذي أصبح مشهد أو رياضة حقيقية تجذب الآلاف من الناس.
• Amongst other important festivities are the carnivals over all the region,especially in Sitges, Solsona, Tarragona and Vilanova i la Geltrú, and the Patum in Berga.
  و من بين الاحتفالات الهامة الأخرى هي الكرنفالات التي تقام على مستوى كافة المنطقة، و خاصة في سيدجيس و سولسونا و تاراغونا و فيلانوفا إ لا غيلترو وباتوم في بيرغا.
• Folquet de Marselha, Bishop of Toulouse died two years latter in 1231, but in 1234 another council was held at Tarragona to regulate the procedure of the Inquisition, which had arrived in Toulouse in 1233. and to also ratify the findings of the Toulouse Council.
  توفي أسقف تولوز بعد عامين في 1231 ، ولكن في 1234 تم عقد مجمع آخر في طراغونة دعي مجمع طراغونة لتنظيم عملية محاكم التفتيش ، التي وصلت إلى تولوز في 1233, وكما قام بالتصديق على نتائج مجمع تولوز.
• Sophie Wegner was the mother of the internationally renowned war correspondent Benjamin Wegner Nørregaard, who served as Minister of the Interior in the Tianjin Provisional Government in China, of the barrister and President of the Norwegian Bar Association Harald Nørregaard, who founded the law firm (now known as) Hjort, and of the wine merchant and consul in Tarragona Ludvig Nørregaard.
  كانت صوفي فنجر والدة المراسل الحربي العالمي الشهير بنيامين فيغنر نوريغالارد، الذي شغل منصب وزير الداخلية في حكومة تيانجين المؤقتة في الصين، والمحامي ورئيس نقابة المحامين النرويجية هارالد نوريغالارد، الذي أسس مكتب المحاماة (الآن معروف باسم هجورت )، وتاجر النبيذ والقنصل في تاراجونا لودفيج نوريغالارد.