tavistock أمثلة على

• Look smart, Joey lad! It's the Tavistock Fair!
  إسمع أيها الحذق (جووي) إنه معرض (تافيستوك)
• Try under Tavistock or Wellcome.
  جرب أن تبحث تحت عنواني تافيستوك أو مرحباً
• After the Second World War he contributed to the formation of the Tavistock Institute.
  وبعد الحرب العالمية الثانية، أسهم في تأسيس معهد تافيستوك.
• This is what remains of the No. 10 bus, which was travelling through Tavistock Square, near Euston station.
  "هذا ما تبقى من الحافلة رقم 10" "التي كانت تسافر من ميدان (تافستوك) قرب محطة (هيوستن)"
• He undertook research training at the Tavistock Clinic in London from 1966 to 1967 and developed an interest in alternative treatments for schizophrenia.
  أجرى تدريبا بحثيا في عيادة تافيستوك في لندن من 1966 إلى 1967، وطور اهتماما بالعلاجات البديلة للفصام.
• He worked at the Tavistock Clinic in London before the Second World War, and started a personal psychoanalysis with John Rickman.
  وعمل في عيادة (تافيستوك كلينيك) بلندن قبل قيام الحرب العالمية الثانية، ثم بدأ بممارسة التحليل النفسي للشخصية مع جون ريكمان.
• A recent methodology for the exploration of social phenomena has been the discovery of social dreaming by Gordon Lawrence at the Tavistock Institute in 1982.
  تتمثل أحدث الطرق التي تهدف إلى استكشاف الظاهرة الاجتماعية في اكتشاف الحلم الاجتماعي على يد جوردون لورانس الذي يعمل في معهد تافيستوك عام 1982.
• Maximilian's name has been regularly read out, as a representative conscientious objector from the Roman Empire, at the annual ceremony marking International Conscientious Objectors' Day, 15 May, at the Conscientious Objectors Commemorative Stone, Tavistock Square, Bloomsbury, London.
  كما ذُكر اسم ماكسيميليان باستمرار بصفته ممثلًا للاعتراض الضميري في الإمبراطورية الرومانية وذلك في اليوم العالمي للاعتراض الضميري٬ يوم 15 مايو أمام النصب التذكاري للمعترض الضميري في ميدان تافيستوك في بلومسبيري في لندن.
• These insights of Bion together with theories of Kurt Lewin led to the first Group Relations Conference in 1957 that was sponsored by the Tavistock Institute of Human Relations and Leicester University, and directed by Eric Trist.
  لقد أدت تلك الأفكار التي جاء بها بيون فضلًا عن نظريات كورت ليفين إلى إنشاء مؤتمر العلاقات الجماعية الأول من نوعه عام 1957 الذي أقيم برعاية معهد تافيستوك للعلاقات الإنسانية وجامعة لستر، وتولى إيريك ترست مهمة قيادته.
• The socio-analyst, as exemplified by the role Bion took at Northfield, and after the War in his group explorations at the Tavistock Clinic, works from a stance of “not knowing” with the courage, and fortitude, to pursue psychological truth.
  يعمل المحلل الاجتماعي، كما تجسد في الدور الذي لعبه بيون في نورثفيلد، وبعد الحرب العالمية الثانية في الاستكشافات الجماعية التي أجراها بعيادة تافيستوك كلينيك، انطلاقًا من مبدأ "عدم المعرفة" مع التحلي بالشجاعة والثبات للسعي نحو اكتشاف الحقيقة النفسية.
• Other influences on the nascent discipline of socio-analysis that emerged from the work of social scientists at the Tavistock Institute in the 1950s were action research; the discovery of socio-technical systems by Eric Trist and Ken Bamforth, its development by Trist and Emery, Rice and Miller; and Elliott Jaques and Isabel Menzies's concept of social systems being structured as a defence against anxiety.
  تمثلت التأثيرات الأخرى على النظام الجديد للتحليل الاجتماعي الذي كان ثمرة جهد علماء الاجتماع في معهد تافيستوك في خمسينيات القرن العشرين في الأبحاث العملية؛ اكتشاف الأنظمة الاجتماعية التكنولوجية بواسطة إيريك ترست وكين بامفورث، وتطوير تلك الأنظمة على أيدي ترست وإيمري، ورايس وميلر؛ وإليوت جاك وإيزابيل مانزيس ويُجرى هيكلة مفهوم النظم الاجتماعية باعتبارها وسيلة الدفاع ضد القلق.
• Other organisations which do socio-analytic or closely related work include the William Alanson White Institute in New York, the A.K. Rice Institute in the United States, the Tavistock Institute and Tavistock Clinic in London, the Grubb Institute and OPUS , both in London, the Centre for Applied Research in Philadelphia, the International Society for the Psychoanalytic Study of Organisations , the Royal Melbourne Institute of Technology, the University of Wuppertal , and practitioners from many countries who work in the tradition of Wilfred Bion.
  كذلك، عكفت بعض المؤسسات الأخرى على القيام بأعمال التحليل الاجتماعي أو أعمال أخرى وثيقة الصلة بهذا النهج ومن بينها معهد ويليام ألنسون وايت في نيويورك، ومعهد أ.ك رايس في الولايات المتحدة، ومعهد تافيستوك وتافيستوك كلينيك في لندن ومعهد جروب وأوبوس , كل منهما في لندن، ومركز البحوث التطبيقية في فلاديلفيا، والجمعية الدولية لدراسات التحليل النفسي للمؤسسات , ومعهد ملبورن الملكي للتكنولوجيا، وجامعة فوبرتال، , فضلًا عن الممارسين من العديد من الدول الذين ساروا على خطى ويلفريد بيون.
• Other organisations which do socio-analytic or closely related work include the William Alanson White Institute in New York, the A.K. Rice Institute in the United States, the Tavistock Institute and Tavistock Clinic in London, the Grubb Institute and OPUS , both in London, the Centre for Applied Research in Philadelphia, the International Society for the Psychoanalytic Study of Organisations , the Royal Melbourne Institute of Technology, the University of Wuppertal , and practitioners from many countries who work in the tradition of Wilfred Bion.
  كذلك، عكفت بعض المؤسسات الأخرى على القيام بأعمال التحليل الاجتماعي أو أعمال أخرى وثيقة الصلة بهذا النهج ومن بينها معهد ويليام ألنسون وايت في نيويورك، ومعهد أ.ك رايس في الولايات المتحدة، ومعهد تافيستوك وتافيستوك كلينيك في لندن ومعهد جروب وأوبوس , كل منهما في لندن، ومركز البحوث التطبيقية في فلاديلفيا، والجمعية الدولية لدراسات التحليل النفسي للمؤسسات , ومعهد ملبورن الملكي للتكنولوجيا، وجامعة فوبرتال، , فضلًا عن الممارسين من العديد من الدول الذين ساروا على خطى ويلفريد بيون.