tectonics أمثلة على

• As a likely consequence, plate tectonics will come to an end, and with them the entire carbon cycle.
  كنتيجة محتملة لذلك، ستنتهي الصفائح التكتونية، ومعها دورة الكربون بأكملها.
• One of the great lessons of plate tectonics Is that all things are subject to evolution,
  وواحدة من أروع الدروس حول نظرية "الإنجراف القاري" ، أن كل شيء قابل للتطور
• Mafic, basalt sea floors and other geological products of 'normal' plate tectonics were not included in the definition.
  وأرضيات البحر البازلتيه وغيرها من المنتجات الجيولوجية من "طبيعية" صفائح تكتونية لم تدرج في التعريف.
• A more detailed classification useful on a local scale predates plate tectonics and adds to these categories.
  وهو تصنيف أكثر تفصيلًا يعتبر نافعًا في النطاق المحلي ويؤرخ للصفائح التكتونية ويضيف إلى الفئات المذكورة أعلاه.
• Such planets would have no plate tectonics or strong magnetic field as they cool rapidly after formation.
  ومثل هذه الكواكب لا يكون لديها تكتونيات صفائح أو مجال مغناطيسي قوي نظرًا لأنها تبرد بسرعة بعد التكوين.
• The theory of plate tectonics explains all this, including the movement of the continents, better than Wegener's theory.
  قدمت نظرية الصفائح التكتونية تفسيرًا لكل هذا، بما في ذلك حركة القارات، بصورة أفضل من نظرية فيجنر.
• The theory of plate tectonics demonstrates that the continents of the Earth are moving across the surface at the rate of a few centimeters per year.
  نظرية الصفائح التكتونية تثبت أن قارات الأرض تتحرك عبر السطح بمعدل بضعة سنتيمترات سنويا.
• 8 September NASA reports finding evidence of plate tectonics on Europa, a satellite of the planet Jupiter - the first sign of such geological activity on another world other than Earth.
  أول علامة على هذا النشاط الجيولوجي على عالم آخر غير الأرض.
• Once the supercontinent is built, plate tectonics may enter a period of inactivity as the rate of subduction drops by an order of magnitude.
  حين يتم تشكيل القارة العظمى، قد تدخل الصفائح التكتونية فترة من الخمول، حيث ينخفض معدل الاندساس تحت تأثير حجمها.
• Certainly these tell us that plate tectonics supplies enough force to lift things from the bottom of the ocean all the way to here, the top of the world.
  تخبرنا هذه الأحافير يقيناً أن الصفيحة التكتونيّة ولّدت قوة تكفي لرفع أشياء من قاع المحيط إلى هنا، قمة العالم.
• The great internal engine of plate tectonics is indifferent to life, as are the small changes in the Earth's orbit and tilt and the occasional collisions with little worlds on rogue orbits.
  المحرك الداخلي العظيم للصفائح التكتونية غير مبال بالحياة و كذا التغيرات الطفيفة في مدار الأرض و ميلها
• Alternatively, if at some point plate tectonics comes to an end, the interior will cool less efficiently, which may end the growth of the inner core.
  بدلا من ذلك، إذا وصلت بعض الصفائح التكتونية لنهايتها، سيصبح تبريد السطح الداخلي أقل كفاءة، مما قد يؤدي إلى إنهاء نمو النواة الداخلية.
• Some of the most significant advances in 20th-century geology have been the development of the theory of plate tectonics in the 1960s and the refinement of estimates of the planet's age.
  بعض التطورات الأكثر أهمية في الجيولوجيا في القرن العشرين كانت تطوير نظرية الصفائح التكتونية في الستينيات وصقل تقديرات عصر الكوكب.
• A September 2008 study of zircons found that Australian Hadean rock holds minerals pointing to the existence of plate tectonics as early as 4 billion years.
  وأجريت دراسة في سبتمبر 2008 عن الزركون بينت أن صخور الدهر الجهنمي الأسترالية تحمل معادن تشير إلى وجود صفائح تكتونية قديمة أي قبل 4 مليارات سنة تقريبا.
• The hypothesized supercontinent cycle is overlaid by the Wilson cycle named after plate tectonics pioneer J. Tuzo Wilson, which describes the periodic opening and closing of ocean basins from a single plate rift.
  تستكمل دورة العملاقة المفترضة من قبل دورة ويلسون التي تسمى بالصفائح التكتونية الرائدة .توزو ويلسون، الذي يصف الافتتاح الدوري واختتام أحواض المحيطات.
• A combination of higher escape velocity to retain lighter atoms, and extensive outgassing from enhanced plate tectonics may greatly increase the atmospheric pressure and temperature at the surface compared to Earth.
  ومن شأن سرعة التبدد العالية للاحتفاظ بالذرات الأخف مع تسرب الغازات الواسع المدى بسبب الحركات التكتونية المُعززة للصفائح أن يزيد من الضغط الجوي وحرارة السطح بشكل كبير بالمقارنة بالأرض.
• Czerski later put forward the idea for the development of topographic reliefs (1878) and produced one of the first analyses of the tectonics of central Asia (1886) and pioneered geomorphological evolution theory.
  طرح تشيرسكي فكرة تطوير تضاريس في عام (١٨٧٨) ونتج عن ذلك وضع واحدة من أوائل التحليلات للتكتونيات في آسيا الوسطى في عام (١٨٨٦)، وكان رائد نظرية التطور الجيومورفولوجي.
• In fact, recent studies of zircons (in the fall of 2008) found in Australian Hadean rock hold minerals that point to the existence of plate tectonics as early as 4 billion years ago.
  في الواقع، دراسات حديثة من حجارة الزركون (في خريف عام 2008) التي وجدت في المعادن صخرة من حقبة الهاديان الأسترالية تشير إلى وجود الصفائح التكتونية في وقت مبكر قبل 4 مليارات سنة.
• The actions of plate tectonics and the oceans trapped vast amounts of carbon dioxide, thereby reducing the greenhouse effect and leading to a much cooler surface temperature and the formation of solid rock, and possibly even life.
  ساعد تحرك الصفائح التكتونية والمحيطات بحصر كميات هائلة من ثاني أكسيد الكربون، الذي بدوره قلل من تأثير الاحتباس الحراري وأدى إلى برودة السطح بكثير وتشكل الصخور الصلبة، وربما حتى الحياة.
• It is also relevant to some aspects of geophysics and astrophysics (for example, in understanding plate tectonics and anomalies in the Earth's gravitational field), to meteorology, to medicine (in the context of blood pressure), and many other fields.
  كما أنها ذات صلة بالجيوفيزياء والفيزياء الفلكية (على سبيل المثال، في فهم الصفائح التكتونية والشذوذ في مجال الجاذبية الأرضية)، والأرصاد الجوية، والطب (في سياق ضغط الدم)، والعديد من المجالات الأخرى.