testable أمثلة على

• Blood suspended in toluene might be testable for dna.
  واذا علق الدم في الـ(تولوين) يمكن ان يكون قابل لإختبار الحمض النووي
• Loop quantum gravity clearly offers more testable predictions than string theory.
  حلقة الجاذبية الكمية تعرض تنبؤات أكثر وضوحا من نظرية السلسلة
• One must always add auxiliary hypotheses in order to make testable predictions.
  يجب على المرء دائمًا إضافة فرضيات مساعدة من أجل إجراء تنبؤات قابلة للاختبار.
• Both natural and social sciences use working hypotheses that are testable by observation and experiment.
  تستخدم كل من العلوم الطبيعية والاجتماعية فرضيات العمل القابلة للاختبار من خلال الملاحظة والتجربة.
• The defining characteristic of all scientific knowledge, including theories, is the ability to make falsifiable or testable predictions.
  إن أبرز ما يسم أي نظرية علمية هو أنها تضع تنبؤات قابلة للتكذيب أو للاختبار.
• Scientific skepticism may discard beliefs pertaining to purported phenomena not subject to reliable observation and thus not systematic or testable empirically.
  قد تنفي الشكوكية العلمية المعتقدات المتعلقة بالظواهر المزعومة وغير المعرضة للملاحظة المعتمدة وبالتالي ليست نظامية أو قابلة للاختبار التجريبي.
• With the help of the scientific method many practical decisions of life can be modelled, resulting in testable predictions about human behavior.
  بمساعدة الطرق العلمية يمكن صياغة العديد من القرارات العملية في الحياة، مما يؤدي إلى توقعات قابلة للتجربة حول السلوك البشري.
• Temperament is determined through specific behavioral profiles, usually focusing on those that are both easily measurable and testable early in childhood.
  يتم تحديد المزاج من خلال ملامح سلوكية محددة، تركز عادة على تلك التي يمكن قياسها واختبارها بسهولة في مرحلة الطفولة المبكرة.
• Advancements were also made in phylogenetic systematics, mapping the transition of traits into a comparative and testable framework through the publication and use of evolutionary trees.
  حدثت تقدمات في النظاميات الفيلوجينية، وبتخطيط انتقالات السمات في إطار مقارن وقابل للاختبار باستعمال الشجرة التطورية.
• The scientific community generally dismisses blood type personality theories as a superstition or pseudoscience because of lack of evidence or testable criteria.
  بشكل عام يرفض المجتمع العلمي نظريات تحديد شخصية من نوع الدم وذلك لاعتباره خرافة أو علم زائف بسبب نقص الأدلة أو معايير قابلة للاختبار.
• Unfortunately these theories have not yet provided testable predictions in the field of social learning in animals and have yet to conclude strong results.
  لسوء الحظ هذه النظريات لم تقدم بعد توقعات قابلة للاختبار في مجال التعلم الاجتماعي في الحيوانات و تحتاج بعد لنتائج قوية لاقرارها .
• The establishment of the scientific method from about the mid-19th century on demanded testable hypotheses and verifiable phenomena for causation and transmission.
  انشاء الطريقة العلمية منذ حوالي منتصف القرن التاسع عشر على الفرضيات المطالب بها القابلة للاختبار و الظواهر التي يمكن التحقق منها لأجل التعرف على السببية و وسائل الانتقال.
• Since 1957 "he showed the ways in which some untestable and hence, according to Popperian ideas, non-empirical propositions can nevertheless be influential in the development of properly testable and hence scientific theories.
  منذ 1957 "أظهر طرق بعض الأفكار غير القابلة للقياس وبالتالي –طبقا لأفكار بوبر- تكون الافتراضات غير التجريبية مؤثرة في تطوير نظريات علمية قابلة للقياس.
• Locally testable codes are error-correcting codes for which it can be checked probabilistically whether a signal is close to a codeword by only looking at a small number of positions of the signal.
  الرموز القابلة للاختبار محليًاهي رموز تصحيح الخطأ التي يمكن فيها اكتشاف ما إذا كانت الإشارة قريبة من الكلمة المشفرة بالنظر إلى عدد صغير من مواقع الإشارة فقط.
• Peter Kreeft and Ronald Tacelli cited 20 arguments for God's existence, asserting that any demand for evidence testable in a laboratory is in effect asking God, the supreme being, to become man's servant.
  واستشهد كل من بيتر كريفت ورونالد تاثيلي بعشرين حجة تُثبت وجود الله، مؤكدين على أن أي طلب للأدلة المعملية هو أن نسأل الله، الخالق الأسمى، أن يُصبح قاضيًا لحوائج البشر.
• Logical positivism accepts only testable statements as meaningful, rejects metaphysical interpretations, and embraces verificationism (a set of theories of knowledge that combines logicism, empiricism, and linguistics to ground philosophy on a basis consistent with examples from the empirical sciences).
  تقبل الوضعية المنطقية فقط البيانات القابلة للاختبار باعتبارها ذات مغزى، وترفض التفسيرات الميتافيزيقية، وتحتضن التحقق (مجموعة من نظريات المعرفة التي تجمع بين المنطقية، والتجريبية، واللغوية والفلسفة الأرضية على أساس متوافق مع أمثلة من العلوم التجريبية).
• Merton observed a low rate of fraud in science ("virtual absence... which appears exceptional"), which he believed stemmed from the intrinsic need for 'verifiability' and expert scrutiny by peers ("rigorous policing, to a degree perhaps unparalleled in any other field of activity"), as well as its 'public and testable character'.
  وقد لاحظ ميرتون معدل احتيال منخفض في العلوم، ويعتقد أنه نابع من الحاجة الداخلية لقابلية البرهنة والتمحيص الخبير من قبل الأقران، وهي إجراءات ضبط صارمة لدرجة ربما لا نظير لها في أي مجال آخر، بالإضافة إلى طبيعة العلوم العمومية والقابلة للاختبار.