thematic أمثلة على

• I've got the landsat thematic mapping you requested.
  لقد حصلت على تخطيط "لاندسات" الموضوعي الذي طلبت.
• and thematic prose. - You didn't read it either.
  وفي الرواية الموضوعية أنتِ لم تقرأيه أيضاً
• That idea of redemption Is really sort of the central thematic of the show.
  فكرة الخلاص هي الفكرة الأساسية بهذا المسلسل
• What they're really talking about is deep thematic resonance.
  لكنهم فى الواقع يهتمون بـ" المواضيعالرنانة"
• I had a certain facility for mathematics-- logarithms, statistical analysis, number theory.
  كان مرفق معين لmathematics-- اللوغاريتمات، إحصائية التحليل، نظرية الأعداد.
• There's something about your thematic structure that...
  هنالك شيء حول تركيبك الموضوعي ذلك...
• suggest a profound thematic connection.
  لكي يوحي للمشاهد بأنه هناك إرتباط درامي بينها
• I've been here 18 years and I've suffered through some weird thematic Christmases
  أنا هنا منذ 18 عاماً, عانيت خلالها من أغرب الأعياد.
• Angelou's treatment of racism provides a thematic unity to the book.
  وتضفي معالجة مايا أنجيلو لقضية العنصرية على الكتاب الوحدة الموضوعية.
• The Ministry will also consider enhancement of the thematic week in the future.
  وستنظر الوزارة أيضا في تعزيز الأسبوع المواضيعي في المستقبل.
• I recognize how full circle this is for you and how thematic it is.
  أدرك كيف أن هذا يعتبر موقف معاكس بالنسبة لكِ وكيف أنه موضوعي.
• Style-wise it could be improved. But it made several compelling thematic points. Excuse me.
  الأسلوب يمكن أن يكون أفضل، ولكن ذلك جعل عدة أفكار موضوعية ومقنعة أعذرني
• Critics praised its melody but were divided on thematic aspects such as poignancy and accuracy.
  أشاد نقاد الموسيقى على اللحن ولكن كانوا منقسمين بشأن موضوع الفيديو مثل إثارة المشاعر والدقة.
• In other cases, they are followed strictly, so that the products gain a strong thematic quality.
  في حالات أخرى، تتبع هذه اللغات بشكل صارم ودقيق، بحيث تكسب المنتجات جودة موضوعية قوية.
• Subplots may connect to main plots, in either time and place or in thematic significance.
  الحبكة الفرعية من الممكن ان ترتبط بالحبكة الاساسية ، في أي وقت ومكان أو الأهمية الموضوعية.
• In doing so, it facilitates the implementation and monitoring of humanitarian interventions in numerous life-saving thematic areas.
  وبفعل ذلك، فهي تسهل تطبيق ومتابعة التدخلات الإنسانية في العديد من المناطق المتعلقة بإنقاذ الحياة.
• Collectively, these thematic clusters define the programme space within which the UN University undertakes its academic activities.
  وتحدد هذه المجموعات المواضيعية في مجملها مساحة عمل البرنامج التي تقوم الجامعة بممارسة أنشطتها البحثية خلالها.
• Jameson's readings exploited both the explicit formal and thematic choices of the writer and the unconscious framework guiding these.
  لقد استخدَمت قراءات جيمسون كلاً من الخيارات الشكلية الصريحة والموضوعية للكاتب والإطار اللاواعي الذي يرشدهم.
• The films are not narratively connected and were dubbed a trilogy by international critics because of their thematic links.
  الأفلام غير مرتبطة قصصياً لكنها تسمى ثلاثية من قبل النقاد حول العالم بسبب تشابهها بالمواضيع.
• Several lectures and thematic meetings are arranged, where well-known international speakers share their views with the participants and others.
  تم إعداد عدة محاضرات ولقاءات موضوعية، حيث يقوم المتحدثين الدوليين المعروفين بالمساهمة بآرائهم مع المشاركين وآخرين.