theremin أمثلة على

• Hm! That theremin has paid for itself again and again.
  آلة الـ(ثيرمين) تلك تدفع ثمن نفسها مراراً و تكراراً
• No. I mean, what are you doing with a theremin ?
  لا, أقصد مالذي تعمله بالثيرمين
• I've loved the theremin from the first moment
  لقد أحببت الثيرمن من أول لحظة
• Would you like to help me roll the theremin back to the A.V. closet?
  (هل تودّين مساعدتي في إرجاع آلة الـ(ثيرمين إلى غرفة السمعيات و المرئيات ؟
• According to Galeyev, Beria also spied on Stalin; Theremin kept some of the tapes in his flat.
  وفقاً إلى جاليف، بيريا قد تجسست على ستالين أيضاً؛ ثيرمن احتفظ ببعض من التسجيلات في شقته.
• During his work at the sharashka, where he was put in charge of other workers, Theremin created the Buran eavesdropping system.
  خلال عمله في شراشكا، عندما تحمل مسؤولية العاملين الآخرين، ثيرمن أنشأ نظام البوران للتنصت.
• Léon Theremin was born in Saint Petersburg, Russian Empire in 1896 into a family of French Huguenot and German ancestry.
  ولد ليون ثيرمن في سانت بطرسبرغ، إمبراطورية روسيا عام 1896م من عائلة من عوائل الهوغونوتيون الفرنسية ومن أصل ألماني.
• In the 1970s, Léon Theremin was a Professor of Physics at Moscow State University (Department of Acoustics) developing his inventions and supervising graduate students.
  في السبعينيات، ليون ثيرمن كان بروفسور فيزياء في جامعة موسكو الحكومية، مطوراً اختراعاته ومشرفاً على الطلبة المتخرجين.
• Theremin recalled that Ioffe reassured him that the war would not last long and that military experience would be useful for scientific applications.
  ذكر ثيرمن أن لوفي طمأنه أن الحرب لن تبقَ طويلاً وأن هذه المعاناة الحربية قد تكون مفيدة للتجارب والتطبيقات العلمية.
• In 1945, Léon Theremin invented a listening device for the Soviet Union which retransmitted incident radio waves with the added audio information.
  في العام 1946 م قام "ليون ثيرمن" باختراع أداة تجسس لصالح الاتحاد السوفيتي السابق تقوم بإعادة إرسال موجات الراديو المدمجة مع الأمواج الصوتية.
• A theremin is an instrument that can create exquisite music without ever needing to be touched, but... it requires the rare gift of perfect pitch to play properly.
  الـ"ثيرمين" هي آلة يمكنها خلق موسيقي رائعة بدون الحاجة أبدًا إلي اللمس، لكن.. يتطلب الموهبة النادرة من درجة الكمال للعب بشكل صحيح.
• Theremin recalled that while still in his last year of school, he had built a million-volt Tesla coil and noticed a strong glow associated with his attempts to ionise the air.
  ثيرمن ذكر أنه عندما كان في آخر سنة دراسية، أنشأ ملف تسلا ذو مليون فولت ولاحظ توهج شديد مع محاولاته لتأيين الهواء.
• After 51 years in the Soviet Union Theremin started travelling, first visiting France in June 1989 and then the United States in 1991, each time accompanied by his daughter Natalia.
  بعد 51 سنة في مقر الاتحاد السوفييتي ثيرمن بدأ في السفر، زار أولاً فرنساً في يونيو 1989م ولاحقاً زار الولايات الأمريكية المتحدة عام 1991م، مصطحباً ابنته ناتاليا.
• Although only in his second academic year, the deanery of the Faculty of Physics and Astronomy recommended that Theremin go to the Nikolayevska Military Engineering School in Petrograd (previously Saint Petersburg), which usually only accepted students in their fourth year.
  بالرغم من أن ثيرمن كان في سنته الأكاديمية الثانية، إلا أن مقر كلية الفيزياء والفلك وصته بالذهاب إلى مدرسة نيكولايمفسكا للهندسة العسكرية في سانت بطرسبرغ، والتي عادةً ما كانت تقبل طلاب السنة الرابعة فقط.