third-worldism أمثلة على

• The political thinkers and leaders of Third-Worldism argued that the North-South divisions and conflicts were of primary political importance compared to the East-West opposition of the Cold War period.
  قال المفكرون السياسيون وقادة دول العالم الثالث أن الانقسامات والصراعات بين الشمال والجنوب كانت ذات أهمية سياسية أكبر مقارنة بالصراع بين دول الشرق والغرب في فترة الحرب الباردة.
• It may be described as an ideologically specific form of Third-Worldism and it is made up of African socialism, Arab socialism, Nasserism, Peronism, Nehruism, Labor Zionism, Islamic socialism, Buddhist socialism and Melanesian socialism.
  يمكن وصف اشتراكية العالم الثالث بأنّها شكل فكري محدد لعولمة العالم الثالث، وتتألّف من الاشتراكيّة الإفريقيّة، والاشتراكية العربية، والناصرية، والبيرونية، والنهروية، والصهيونية العمّالية، والاشتراكية الإسلاميّة، الاشتراكيّة البوذيّة والاشتراكيّة الميلانيزيّة.
• Third-Worldism is a political concept and ideology that emerged in the late 1940s or early 1950s during the Cold War and tried to generate unity among the nations that did not want to take sides between the United States and the Soviet Union.
  إنَّ دول العالم الثالث أو مدرسة العالم الثالث هو أيديولوجية ومفهوم سياسي ظهرت في أواخر الأربعينيات أو أوائل الخمسينيات من القرن العشرين أثناء الحرب الباردة وحاولت تحقيق الوحدة بين الأمم التي لم تكن تريد أن تكون طرفًا في النزاع بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.
• On the question of imperialism and national determination, proponents of Third-Worldism argue that workers in "oppressor" nations (such as the United States or Israel) must first support national liberation movements in "oppressed" nations (such as Afghanistan or Palestine) before there can be any basis for proletarian internationalism.
  وفيما يتعلق بمسألة الإمبريالية وحق تقرير المصير القومي، يقول مؤيدو مدرسة العالم الثالث إن على العمال في الدول "الباغية" (مثل الولايات المتحدة أو إسرائيل) أن يدعموا أولا حركات التحرير الوطني في الدول "المضطهدة" (مثل أفغانستان أو فلسطين) قبل أن يصبح بالإمكان وجود قاعدة للأممية البروليتارية.