thrips أمثلة على

• A large number of thrips species are considered pests, because they feed on plants with commercial value.
  ويعتبر عدد كبير من أنواع حشرات التربس من الحشرات الضارة، نظرًا لأنها تتغذى على نباتات ذات قيمة تجارية.
• Thrips species feed on a large variety of plants and animals by puncturing them and sucking up the contents.
  وتتغذى أنواع التربس على مجموعة كبيرة من المصادر، سواء نباتية أو حيوانية، من خلال ثقبها وامتصاص محتوياتها.
• Some species of thrips feed on other insects or mites and are considered beneficial, while some feed on fungal spores or pollen.
  وتتغذى بعض أنواع التربس على الحشرات الأخرى أو السوس وتعتبر متطفلة، بينما يتغذى البعض الآخر على البوغيات الفطرية أو حبوب اللقاح.
• Thrips are generally tiny (1 mm long or less) and are not good flyers, although they can be carried long distances by the wind.
  وحشرات التربس بوجه عام صغيرة الحجم (حيث يبلغ طولها 1 مم أو أقل)، وهي ليست ماهرة في الطيران على الرغم من أن الرياح قد تحملها لمسافات طويلة.
• Most domatia are inhabited either by mites or ants, in what can be a mutualist relationship, but other arthropods such as thrips may take parasitic advantage of the protection offered by this structure.
  ومعظم غرف الحماية يسكنها العث أو النمل، في علاقة يمكن أن نطلق عليها اسم علاقة التنافع، إلا أن هناك مفصليات أخرى مثل حشرة التربسة يمكن أن تستفيد من الحماية التي تتيحها مثل تلك الهياكل.