thylacine أمثلة على

• The thylacine was one of only two marsupials to have a pouch in both sexes (the other is the water opossum).
  كان النمر التسماني واحداً من نوعين وحيدَين من الشقبانيات لديهم جرابٌ لحمل الصغار عند كلا الجنسين (الآخر هو بوسوم الماء).
• Since the thylacine filled the same ecological niche in Australia as the dog family did elsewhere, it developed many of the same features.
  وبما أنَّ النمر التسماني كان يمثل في أستراليا نفس النمط الحياتي الذي تمثّله الكلبيات بالقارات الأخرى، فقد كان من الطبيعي أن يُطوِّر سماتٍ شبيهة بها.
• In 1982, a researcher with the Tasmania Parks and Wildlife Service, Hans Naarding, observed what he believed to be a thylacine for three minutes during the night at a site near Arthur River in northwestern Tasmania.
  يدعى هانز ناردينغ - ما يعتقد أنه نمر تسماني، حيث شاهده يتجوَّل مدة 3 دقائق في مكانٍ بالقرب من نهر آرثر شمال غربي تسمانيا.
• The thylacine had become extremely rare or extinct on the Australian mainland before British settlement of the continent, but it survived on the island of Tasmania along with several other endemic species, including the Tasmanian devil.
  كان الثَّيلسين قد أصبح بالغ الندرة أو منقرضاً تماماً على البر الرئيسي لأستراليا قبل الاستيطان الأوروبيّ، لكنه نجا على جزيرة تسمانيا النائية، مثله في ذلك مثل أنواعٍ أخرى متوطنة بالقارة، كشيطان تسمانيا.
• In February 2005 Klaus Emmerichs, a German tourist, claimed to have taken digital photographs of a thylacine he saw near the Lake St Clair National Park, but the authenticity of the photographs has not been established.
  في شهر فبراير سنة 2005، التقط سائح ألماني يدعى كلوس إميرخس صوراً رقمية لما زعم أنه نمر تسماني رآه قرب متنزه بحيرة سينت كلير الوطني، إلا أنَّ الصور مغبشة وسيئة الجودة بحيث أنَّه لم يتم التوثق من صحتها قط.