tikrit أمثلة على

• Tikrit is not the middle of nowhere. - Come.
  تكريت ليس مكان مجهول ، تعال
• When I was in the army in Tikrit in Iraq, the man who lived next door was a policeman.
  عندما كنت في الجيش في "تكريت" ب"العراق"، جاري كان ضابط شرطة.
• Most significantly, Saddam Hussein himself was captured on 13 December 2003, on a farm near Tikrit in Operation Red Dawn.
  في الأخير، اعتقل صدام حسين في 13 ديسمبر 2003، في مزرعة قرب تكريت في عملية الفجر الأحمر.
• On the same day, another five were also killed and dozens more injured in Tuz Khormato, east of Tikrit in Saladin Province.
  وفي نفس اليوم قتل خمسة آخرون وأصيب العشرات في توز خورماتو شرق تكريت في محافظة صلاح الدين.
• Suicide bombers have used explosives-laden ambulances to kill at least 21 people and wound many others in the Iraqi cities of Tikrit and Samarra.
  استخدم انتحاريون سيارات إسعاف محملة بالمتفجرات لقتل 21 شخصا على الأقل وجرح آخرين في مدينتي تكريت وسامراء العراقيتين.
• Outside Baghdad attacks were spread out, including at least three car bombs around Tikrit that killed 12 and injured more than 50.
  بعيدا عن بغداد، وقعت هجمات بثلاثة سيارات مفخخة في مناطق متفرقة من تكريت أسفرت عن مقتل 12 وإصابة أكثر من 50.
• Talib Hameed Mustafa, mayor of the city Sulaiman Bek, reported that gunmen seized the town, some 90 km east of Tikrit after clashes with security forces.
  قال طالب حميد مصطفى عمدة مدينة سليمان بيك إن المسلحين استولوا على البلدة، على بعد حوالي 90 كيلومترا شرق تكريت بعد اشتباكات مع قوات الأمن.
• Although in the First Battle of Tikrit ISIS consolidated their control over the city and strongly repulsed any attempts at its recapture by Iraqi security forces and militia contingents.
  على الرغم من أن داعش وطد في معركة تكريت الأولى سيطرته على المدينة وتصدى لأي محاولة لاستعادتها من قبل قوات الأمن العراقية والوحدات العسكرية.
• The Islamic Dawa Party rocks Baghdad with a series of terrorist attacks while Saddam is on a hunting trip in Tikrit with his wife Sajida Talfah and son Uday.
  يقوم حزب الدعوة الإسلامي بهز العاصمة بغداد بسلسلة من التفجيرات عندما يكون صدام في سفرة صيد في تكريت مع زوجته ساجدة خيرالله طلفاح وابنه عدي.
• ISIL and aligned forces captured several cities and other territory, beginning with an attack on Samarra on 4 June followed by the seizure of Mosul on 10 June and Tikrit on 11 June.
  سيطر داعش والقوات المتحالفة على مدن عدة وأراضي أخرى، بدءاً من هجومه على سامراء يوم 5 يونيو وتبع ذلك استيلاءه على الموصل يوم 10 يونيو وتكريت يوم 11 يونيو.
• However, many refugees from Tikrit still feared returning to the city, and cleanup operations to remove the 5,000–10,000 IEDs are expected to take at least several months.
  غير أن العديد من أهالي مدينة تكريت ما زالوا يخشون العودة إلى المدينة، ومن المتوقع أن تستغرق عمليات تنظيف المدينة لإزالة العبوات الناسفة والألغام التي خلفها التنظيم بسبب المعارك والتى يتراوح عددها بين 5.000 و 10.000عبوة سوف تستغرق عدة أشهر على الأقل.
• The former Iraqi Government during Saddam Hussein era announced his official death on 11 October 1999 where he was buried in Tikrit which is the home town of many senior members of the Iraqi government at the center of the province of Salah ad Din.
  أعلنت الحكومة العراقية في عهد صدام حسين وفاته رسمياً يوم 11 أكتوبر 1999 حيث دفن في تكريت مسقط رأس العديد من كبار أعضاء الحكومة العراقية في وسط محافظة صلاح الدين.
• In early June 2014 the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIS) took over the cities of Mosul and Tikrit and said it was ready to march on Baghdad, while Iraqi Kurdish forces took control of key military installations in the major oil city of Kirkuk.
  في بدايات يونيو 2014، سيطر تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام على مدن الموصل وتكريت وقال أنه مستعد للذهاب إلى بغداد، في حين سيطرت القوات الكردية العراقية على منشآت عسكرية في مدينة النفط الرئيسية كركوك.
• The cities of Baiji and Tikrit (Saddam Hussein's birthplace and stronghold) fell to ISIS and the group even reached the city of Samarra itself but could not wrest control of it due to the resistance it encountered by the Iraqi security forces in conjunction with the Shi'ite paramilitaries.
  وسقطت مدن بيجي وتكريت (مكان ميلاد ومعقل صدام حسين) في أيدي داعش حتى أن التنظيم استطاع الوصول إلى مدينة سامراء نفسها ولكنه لم يتمكن من انتزاع السيطرة عليها بسبب المقاومة التي واجهها من جانب قوات الأمن العراقية بالاشتراك مع القوات الشيعية شبه العسكرية.
• After months of preparatory maneuvers and intelligence gathering, a force of over 23,000 allied fighters including the Iraqi armed forces, Shi'ite private militias and Sunni tribal militias began an offensive in early March to encircle ISIL and entrap their fighters in Tikrit and its environs in the Second Battle of Tikrit.
  وبعد أشهر من المناورات التحضيرية وجمع المعلومات الاستخبارية، بدأت قوة مكونة من 23،000 مقاتل متحالف بينهم قوات الأمن العراقية، وميليشيات شيعية خاصة ومسلحو قبائل سنية هجوماً في بداية مارس لتطويق داعش وإيقاع مقاتليه في تكريت وضواحيها ضمن معركة تكريت الثانية.