tiye أمثلة على

• Tiye became her husband’s trusted adviser and confidant.
  وأصبحت تيي مستشارة زوجها الموثوق بها والمثقفة.
• He is believed to be connected to the royal family; he was probably a brother of Queen Tiye (wife of Amenhotep III).
  زوج الملكة تي - صلة بالعائلة المالكة؛ فربما كان شقيق الملكة تيي (زوجة أمنحتب الثالث).
• He argues that since Mutemwiya was present during the early years of her son's reign, she might have engineered the marriage between Tiye and the young king to connect her family with royalty.
  ويضع قوله على أساس ظهور موت إم ويا خلال السنوات الأولى من حكم ابنها، وقد تكون هذه الملكة قد رتبت الزواج بين تيي والملك الشاب لربط عائلتها بالعائلة الملكية.
• The belief that Sitamun was a daughter of Amenhotep and Tiye is based on the presence of objects found in the tomb of Yuya and Thuya, Queen Tiye's parents, especially a chair bearing her title as the king's daughter.
  وقد جاء الاعتقاد بأن سات آمون كانت ابنة أمنحوتب وتيي من وجود أشياء في قبر يويا وتويا، والديّ الملكة تيي، وخاصة الكرسي الذي يحمل السمها مع لقب ابنة الملك.
• Tiye regularly appeared besides Amenhotep III in statuary, tomb and temple reliefs and stelae, while her name is paired with his on numerous small objects, such as vessels and jewellery, as well as their large commemorative scarabs.
  وظهرت تيي بشكل منتظم إلى جانب أمنحتب الثالث في تماثيله ومقبرته ومعابده وكل اللوحات الخاصة به، بينما يقترن اسمها مع العديد من الأشياء الصغيرة، مثل الأوعية والمصوغات، فضلا عن جعارينها التذكارية الكبيرة المشهورة.
• In Amarna letter EA 26, Tushratta, king to Mitanni, corresponded directly with Tiye to reminisce about the good relations he enjoyed with her then deceased husband and extended his wish to continue on friendly terms with her son, Akhenaten.
  ففي رسالة العمارنة رقم 26، توشراتا، ملك ميتاني، يتواصل مباشرة مع الملكة تيي لتذكيرها بالعلاقات الجيدة التي تمتع بها مع زوجها المتوفى ومعبراً عن رغبته في استمرار أجواء الود مع ابنها، أخناتون.
• If Tiye died soon after Year 12 of Akhenaten's reign (1338 BC), this would place her birth around 1398 BC, her marriage to Amenhotep III at the age of eleven or twelve, and her becoming a widow at the age of forty-eight to forty-nine.
  وإذا توفيت الملكة تيي بعد عام 12 من عهد أخناتون (1338 ق.م)، فإن هذا سيضع ولادتها حوالي العام 1398 ق.م، وزواجها من أمنحتب الثالث في سن الحادية عشرة أو الثانية عشرة، وترملها في سن الثامنة والأربعين إلى التاسعة وأربعين.