tokhtamysh أمثلة على

• The defeated Tokhtamysh was killed near present-day Tyumen by Edigu's men in 1406.
  وقتل المهزوم توختاميش في تيومين بواسطة رجال إديغو في عام 1406.
• In 1399 he inflicted a crushing defeat on Tokhtamysh and Vytautas of Lithuania at the Vorskla River.
  وفي 1399، ألحق هزيمة ماحقة بتوختاميش وفيتاوتاس في معركة نهر فورسكلا.
• Tokhtamysh escaped to the Ukrainian steppes and asked for help from the Grand Duke Vytautas of Lithuania.
  هرب توختاميش إلى السهوب الأوكرانية وطلب المساعدة من الدوق العظيم فيتاوتاس دوق ليتوانيا.
• In 1395, the scenario reached its climax as Timur attacked the Golden Horde and defeated Tokhtamysh at the Terek.
  وفي عام 1395، وصلت الأحداث إلى الذروة وهاجم تيمور القبيلة الذهبية وهزم توختاميش في تيريك.
• In just six years, Tokhtamysh had reunified the lands of the Golden Horde from Crimea to Lake Balkhash.
  وفي غضون ست سنوات فقط، أعاد توختاميش توحيد أراضي المغول من شبه جزيرة القرم إلى بحيرة بالكاش.
• In 1382 the Golden Horde under Khan Tokhtamysh sacked Moscow, burning the city and carrying off thousands of inhabitants as slaves.
  في عام 1382، أصبحت القبيلة الذهبية تحت قيادة خان توكتاميش موسكو، وأحرقت المدينة وحملت آلاف السكان كعبيد.
• Tokhtamysh appears in history in 1376, trying to overthrow his uncle Urus Khan, ruler of the White Horde, and fleeing to the great Timur.
  تاريخيًا، ظهر توختاميش عام 1376 محاولاً الإطاحة بعمه أوروس خان، حاكم القبيلة البيضاء وفر هاربًا إلى تيمور العظيم.
• Tokhtamysh outlived Urus and both his sons, and forcefully ascended to the throne of the White Horde in 1378, with Timur's backing.
  وعاش توختاميش أكثر من عمه أوروس وجميع أبنائه ثم صعد بقوة على عرش القبيلة البيضاء في 1378 بمساندة تيمور العظيم.
• Edigu was from the Crimean Manghud tribe, the son of Baltychak, a Turkic noble who was defeated and killed by Khan Tokhtamysh of the Golden Horde in 1378.
  كان إديغو من قبيلة منغود القرمية، ووالده بلطي شاك كان نبيلاً منغولياً هزمه وقتله خان القبيل الذهبي توختاميش في عام 1378.
• In the great Battle of the Vorskla River (1399) the combined forces of Tokhtamysh and Vytautas were defeated by two of Timur's generals, khan Temur Qutlugh and emir (murza, visir) Edigu.
  وفي معركة نهر فورسكلا العظيمة (1399)، هزم اثنان من جنرالات تيمور القوات المتحالفة التابعة لتوختاميش وفيتاوتاس، وهما خان تيمور وأمير (مورزا وفيزير) إديغو.
• Having reunited the Blue and White Hordes into the Golden Horde, in 1382, Tokhtamysh led a successful campaign against Russia as a punishment for the Kulikovo defeat - setting back, though not ending, the Russian aspiration to free themselves of Tatar rule.
  وبعدما قسم توختاميش القبيلتين الزرقاء والبيضاء إلى القبيلة الذهبية في 1382، قاد حملة ناجحة ضد روسيا كعقوبة على هزيمة كوليكوفو وقمعهم، ولكنها لم تكن النهاية، وتطلع الروس إلى تحرير أنفسهم من حكم المغول.