tortuous أمثلة على

• BECAUSE THE OTHER ALIEN WAS CONDUCTING TORTUOUS EXPERIMENTS ON YOU ?
  لأن الأجنبي الآخر كان يجري التجارب الملتوية عليك؟
• You do not know... how tortuous my journey is
  أنتِ لا تعرفين... كم رحلتى متعرّجة.
• Hayley, please. This fever. My mind is flooded with these tortuous memories.
  (هيلي)، أرجوك هذه الحمّى تملأ عقلي بذكريات مؤلمة، يتحتّم أن تغادري.
• Your Honor for three years, three long, tortuous years no one and nothing had any influence whatsoever over Henri Young.
  ... سيدى القاضى لمدة 3 سنوات ... ... ثلاث سنوات طويلة
• He himself gallops in on a flying horse almost half way through the tortuous proceedings.
  وانه هو نفسه عدا بسرعة على حصان طائر نصف طريقه تقريباً من خلال طرق ملتوية.
• Women have been exposed to various tortuous sexual conditions and have been discriminated against in various fashions in history.
  وقد تعرضت النساء لمختلف الظروف الجنسية المتعرجة وتم التمييز ضدهن في مختلف المواقف في التاريخ.
• This avoids the tortuous legal processes in the judicial system and adds to the accountability among the group.
  الأمر الذي يحول دون اللجوء إلى المسارات القانونية المعقدة في النظام القضائي ويضيف إلى الشعور بالمسؤولية داخل المجموعة.
• However, the number of possible reactions the molecule can undergo is restricted and tortuous synthetic routes may be required (e.g. Oseltamivir total synthesis).
  ومع ذلك، فإن عددا من ردود الفعل المحتملة للجزيء فيمكن أن يخضع الجزيء و هو مقيد، وربما تكون هناك حاجة المسارات الاصطناعية متعرجة (على سبيل المثال أوسيلتاميفير مجموع التوليف).
• Other scholars, such as Itallurde, point to the culpability of corporations "...based on the concepts and doctrines of tortuous negligence, failure to protect, and aiding and abetting".
  يشير مختصون آخرون، مثل إتالورد، إلى أن اللوم يقع على الشركات، وذلك، وفقا لما صرح به، بناء على مفاهيم ومذاهب الإهمال الملتوي، والفشل في الحماية والمساعدة، والتحريض.
• Originally called the 78000 as a homage to their famed 68000 series, the design went through a tortuous development path, including the number change, before finally emerging in April 1988.
  لقد سمي هذا التصميم في البداية 78000 كمحاولة لتمجيد سلسلتهم الشهيرة 68000، وقد مر خلال مسار تطوير عصيب، بما في ذلك تغييرا في الاسم، قبل أن يظهر في النهاية في إبريل 1988.
• About this time Roman physician-surgeon Aulus Cornelius Celsus died, leaving De Medicina, which described the "dilated tortuous veins" surrounding a breast cancer, causing Galen to later give cancer (Latin for crab) its name.
  حول هذا الوقت توفي الطبيب الجراح الروماني أولوس كورنيليوس سيلسوس الذي وصف "الأوردة المتعرجة المتوسعة" المحيطة بسرطان الثدي، مما تسبب في أن يعطي جالينوس في وقتٍ لاحق اسم السرطان (تعني في اللاتينية سرطان البحر).
• The taxonomy of the genus Mimosa has had a tortuous history, having gone through periods of splitting and lumping, ultimately accumulating over 3,000 names, many of which have either been synonymized under other species or transferred to other genera.
  لقد اشتهرت الـميموزا بكونها ملتوية، حيث مرت بفترات التقسيم والتجميع، حتى جمعت أخيرًا أكثر من 3000 اسم، تم إطلاق العديد منها كمرادفات على أنواع أخرى أو تم نقلها إلى أجناسٍ أخرى.
• You know, and to be honest, I cannot think of a more tortuous way of spending a day than, you know, up to my hips in water trying to get worms on hooks and having all of the time in the world to listen to Carson's many views
  انا اعنى للامانة, لا استطيع التفكير فى طريقة اكثر تعذيباً لقضاء يوم اكثر, انتي تعلمي, واكثر من... نصف ساقى بالماء احاول وضع الدود فى الصنارة