trajan أمثلة على

• According to the legend, vampires enslaved werewolves during the Trajanic War.
  طبقاً للأسطورةِ، إستعبدَ مصاصوُ الدماء المذؤوبين أثناء حربِ Trajanic.
• And all those in favor of Trajan Pro?
  كل ذلك لصالح "تريجان برو" تهانينا
• In 106 AD the emperor Trajan invaded Dacia.
  في عام 106م الإمبراطور تراجان غزا داسيا.
• It reached its greatest territorial expanse during the reign of Trajan (98–117 AD).
  وصلت إلى أكبر امتداد إقليمي لها في عهد تراجان (98-117 م).
• In 112, Trajan marched on Armenia and annexed it to the Roman Empire.
  في 112، زحف تراجان على أرمينيا واستولى عليها وضمها للإمبراطورية الرومانية.
• Trajan concluded that he had made a mistake in allowing Decebalus to remain so powerful.
  أدرك تراجان أنه كان مخطئ بترك ديسيبالوس بمثل هذه القوة.
• Was Mr. Trajan involved?
  هل كان السـيّد (تـراجان) متورطاً؟
• The city had a vast number of monumental structures like the Colosseum, the Forum of Trajan and the Pantheon.
  وتشتمل المدينة على عدد كبير من المبانى التذكارية مثل الكولوسيوم، مجمع تراجان والبانثيون.
• The bank lent funds to several public works projects, including the Trajan aqueduct project (begun 1608).
  قدم البنك قروضًا من الأموال لعدة مشاريع العامة، بما في ذلك مشروع قناة تراجان (والذي بدأ عام 1608).
• The Empire reached its largest expanse under Trajan (reigned 98–117), encompassing an area of 5 million square kilometres.
  وصلت الإمبراطورية أكبر مساحة لها في عهد تراجان (حكم 98-117)، تغطي مساحة 5 ملايين كيلومتر مربع.
• But in 117, just a year later, Trajan's successor Hadrian gave up most of the land that Trajan had conquered.
  ولكن في عام 117 قام، تراجان خليفة هادريان على تخلى عن معظم الأراضي التي غزاها تراجان.
• The history of the war is given by Cassius Dio, but the best commentary upon it is the famous Column of Trajan in Rome.
  وتاريخ الحرب مكتوب في أعمال كاسيوس ديو، لكن أفضل ما يخلد ذكرى الحرب هو عمود ترايان.
• 109 – Roman emperor Trajan inaugurates the Aqua Traiana, an aqueduct that channels water from Lake Bracciano, 40 kilometres (25 miles) north-west of Rome.
  الإمبراطور الروماني تراجان يدشن قناة تراجان، وهي قناة أنشئت لنقل الماء من «بحيرة براتشيانو» شمال غرب روما.
• Hadrian's reign was marked by a general lack of major military conflicts, but he had to defend the vast territories that Trajan had acquired.
  اتسم عهد هادريان بانعدام الصراعات العسكرية، إلا أنه كان عليه الدفاع عن المساحات الشاسعة التي تركها له تراجان.
• In 113 AD Trajan annexed Dacia as a new Roman province, the first Roman province to the east of the Danube.
  في عام 113 ميلاديا، استولى تراجان على داقية لتصبح إقليما تابعا للإمبراطورية الرومانية كأول إقليم يتبع الإمبراطورية الرومانية شرق نهر الدانوب.
• Starting in 101, Trajan undertook two military campaigns against the gold rich Dacia, which he finally conquered in 106 (see Trajan's Dacian Wars).
  بدءا من 101، أطلق تراجان حملتين عسكريتين ضد أثرياء الذهب في داقية، والتي غزاها أخيرا في 106 (انظر الحروب التراجانية الداقية).
• Thanks to its strategic position, in early 2nd AD century it was rebuilt – according to the Greek type of city-states – by emperor Trajan under his provincial policy intended to urbanization of Thrace.
  وبنيت وفقًا للنوع اليوناني من المدن - وفقًا لسياسته الإقليمية التي تهدف إلى توسع تراقيا.
• As soon as Trajan returned to Rome, however, Decebalus began to lead raids into Roman territory and also attacked the Iazyges, who were still a client-tribe of Rome.
  ولكن بمجرد عودة تراجان إلى روما، بدأ ديسيبالوس شن الغارات على الأراضي الرومانية كما هاجم الأيازيجيس الذي كانوا قبائل عميلة لروما.
• Though dedicated to Constantine, much of the decorative material incorporated earlier work from the time of the emperors Trajan (98–117), Hadrian (117–138) and Marcus Aurelius (161–180), and is thus a collage.
  على الرُّغم من أنها مُخَصصة لقسنطينة، فإن الكثير من المواد الزُّخرفية أُدرجت في وقت سابق من زمن الأباطرة أَمثال تراجان (98-117)، هادريان (117-138)وماركوس اوريليوس (161-180).
• The Martyrium presents the confrontation of the bishop Ignatius with Trajan at Antioch, a familiar trope of Acta of the martyrs, and many details of the long, partly overland voyage to Rome.
  تقدم قصة الاستشهاد المواجهة بين الأسقف إغناطيوس وتراجان في أنطاكيا، ومجاز مألوف لأعمال الشهداء، والكثير من التفاصيل للرحلة البرية الطويلة إلى حد ما إلى روما.