transcribe أمثلة على

• Oh, yeah, I needed it to transcribe the notes for the ballet case.
  أجل، احتجته لتسجيل ملاحظات قضية الباليه
• That's a court reporting company hired to transcribe depositions.
  تتخصص في صياغة الدعاوى القضائية. -على ما يبدو أُعطِيت للمحامين
• You transcribe the notes on your laptop, don't you?
  تكتبين كل شيء في حاسوبك الشخصي، أليس كذلك؟
• Get over there on line 4 and transcribe this, will you? Four.
  سجلوا مكالمة الخط الرابع
• That's your desk. You'll transcribe medical reports.
  هذا مكتبكِ, عملكِ الأساسي هو طباعة بيانات الأدوية .
• Could you transcribe this as quickly as possible, please?
  هل يمكن نسخ هذه في أسرع وقت ممكن , من فضلك؟
• Well, now I'm looking at Stella transcribe dictation.
  حسناً، والآن أنا أنظر إلى تدوين إملاء ستيلا.
• He had to transcribe from memory after losing the egg.
  كان عليه أن يُدَوِن من ذاكرته بعد أن فقد البيض
• No, you just have to transcribe the menus.
  لا ، فقط عليكِ تدوين قائمة الغداء
• Let me transcribe it for you, something to remember you by.
  ! شيئاً لأتذكرك به
• Theresa, good morning. Can you transcribe this for me, please?
  تريزا",صباح الخير" هل يمكنك أن تنسخى هذا من أجلي, من فضلكِ ؟
• He made me transcribe each episode so we could reenact it the next day.
  كل حلقة لكي نعيد تمثيلها في اليوم التالي
• Do you really need me to transcribe this?
  هل فعلاً تريدني تدوين هذا ؟
• We'll transcribe the conversation, have your phone back to you in an hour.
  سنقوم بنسخ المحادثة سنُعيد لك هاتفك فى خلال ساعة
• Well, I... am going to finally transcribe the tapes.
  حسـناً سـوف أحـول الأشـرطة
• I only had to transcribe our conversation.
  لديّ فقط نسخة من محادثتنا.
• I don't transcribe press releases.
  لا احد يملي عليّ ما انشره للصحافة
• The purpose of interpreting notes is not to transcribe the speech verbatim.
  ليس الغرض من ملاحظات الترجمة الفورية ترجمة الكلام حرفيًا.
• I already did an outline while I was meditating. I just have to transcribe it to paper.
  لديّ مسدوة في ذهني بقي فقط تحويلها للأوراق
• I'm about to transcribe the interactions of couples having intercourse for our study.
  سأبدأ في تدوين التفاعلات بين الثنائيات الذين يمارسون الجنس من أجل دراستنا.