transferable أمثلة على

• Radiation poisoning is transferable through bodily fluids.
  التسمم الإشعاعي غير قابل للنقل من خلال سوائل الجسم
• No, they're not transferable just 'cause I handed 'em to you.
  كلا , لا يمكن التنقل بهم لأنني أعطيتكِ أيها لتوي
• It has a 20 year transferable warranty.
  إنه يحتوي على ضمان لـ20 سنة
• I have no transferable skills.
  ليس لدي مهارات لأنتقل لوظيفة أخرى
• Insurance policies are a transferable asset.
  بوليصات التأمين ثروة قابلة للتحويل.
• Transferable skills are a must.
  المهارات المتعددة امر لابد منه
• Undetectable, except for the black light, and it's transferable to anyone who touches it.
  لا يمكن الكشف عنه إلا بإستخدام الضوء الأسود. وقابل للنقل إلى أي شخص يلمسه.
• A very limited introduction of single transferable vote (STV) came in the Government of Ireland Act 1914.
  وكان هناك طرح محدود للغاية للاقتراع الفردي القابل للتحويل في قانون حكومة أيرلندا لعام 1914.
• The virus is zoonotic, meaning that it is transferable between species, such as from animal to human.
  الفيروس هو حيواني المصدر، وهذا يعني أنه قابل للتحويل بين الأنواع، مثل من الحيوان إلى الإنسان.
• In 1948, single transferable vote proportional representation on a state-by-state basis became the method for electing Senators.
  في عام 1948، أصبح التمثيل النسبي الفردي القابل للتحويل على أساس كل ولاية على حدة طريقة لانتخاب أعضاء مجلس الشيوخ.
• Be elected by the Legislative Assembly of States and Union territories by means of Single transferable vote through Proportional representation.
  يجب أن تنتخب من قبل الجمعية التشريعية للدول والأقاليم الاتحاد عن طريق صوت واحد للتحويل من خلال التمثيل النسبي.
• Rajya Sabha members are elected by state legislatures rather than directly through the electorate by single transferable vote method.
  يتم انتخاب أعضاء راجيا سابها من قبل المجالس التشريعية للولاية بدلا من مباشرة من خلال الناخبين من خلال طريقة واحدة للتحويل التصويت.
• Local government in Northern Ireland has since 1973 been organised into 26 district councils, each elected by single transferable vote.
  الحكومة المحلية في أيرلندا الشمالية، منذ عام 1973، تم تنظيمها في مجالس المقاطعات 26، ينتخب كل منهم عن طريق الاقتراع الفردي القابل للتحويل.
• Intangible goods differ from services in that final (intangible) goods are transferable and can be traded, whereas a service cannot.
  وتختلف السلع غير الملموسة عن الخدمات في أن السلع النهائية (غير الملموسة) يمكن نقلها ويمكن التداول عليها، في حين أنه لا يمكن فعل ذلك مع الخدمات.
• Senators are elected using the single transferable vote proportional representation system and as a result, the chamber features a multitude of parties vying for power.
  يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ باستخدام نظام التمثيل النسبي الفردي القابل للتحويل، ونتيجة لذلك، تضم الغرفة العديد من الأحزاب المتنافسة على السلطة.
• Goff believed that Iannucci's approach to satire was not transferable to something like Stalinism, and the film is "fundamentally ill-equipped to locate the comedy inherent to Stalinism, missing marks it doesn't know it should be aiming for."
  واعتقد جوف أن أسلوب إيانوتشي للتهكم لم يكن قابلاً للتحويل إلى شيء مثل الستالينية ، والفيلم "غير مجهز بشكل أساسي لتحديد الكوميديا الكامنة في الستالينية ، وهي علامات مفقودة لا تعرف أنها يجب أن تكون تهدف إلى تحقيقها". .
• Most of the members of the House are indirectly elected by the members of States and union territories of India state and territorial legislatures using single transferable votes, while the President can appoint 12 members for their contributions to art, literature, science, and social services.
  وينتخب معظم أعضاء مجلس النواب بشكل غير مباشر من قبل الهيئات التشريعية في الولايات والمقاطعات باستخدام أصوات واحدة قابلة للتحويل، في حين يمكن للرئيس تعيين 12 عضوا لمساهماتهم في الفنون والأدب والعلوم والخدمات الاجتماعية.