transfiguration أمثلة على

• I've programmed her original DNA profile into Julia's transfiguration device.
  برمجت صورتها الأصلية في أداة جوليا لتبديل الشكل
• They're consonant representations of a mathematical transfiguration formula.
  لا أعتقد ذلك الكهنة لديهم كل القوة هنا
• Okay, everybody record your transfiguration results in your midterm-exam text booklets.
  حسنًا، ليُُسجل كلاً منكم نتائجه لتغيير الشكل بدفتر إجابته.
• The transfiguration process must have caused her DNA to decompose.
  عملية تبدل الهيئة سبّبت تفسخ جيناتها
• We never use transfiguration as a punishment!
  نحن لا نستعمل التحويل كعقاب أبداً
• Use the transfiguration spell to turn them into people, and they'll be able to tell us.
  استخدم تعويذة تغيير الشكل لتحويلهم إلى إناسًا عادية، وسيُمكنهم إخبارنا.
• The Transfiguration on the Venus Mount.
  "التجلي على جبل "فينوس
• Your transfiguration makes you inarticulate.
  تغير مظهرك يجعلك تتلعثم.
• You have to use the transfiguration spell to change one of these guinea pigs into a white dove.
  عليكم استخدام تعويذة تغيير الشكل لتحويل إحدى هذه الخنازير الغينية إلى حمامة بيضاء.
• blasphemous retelling of the Transfiguration of Jesus on the Mount, which is one of the Eastern Church's holiest passages.
  رواية تجديفية عن تجلي "يسوع" على الجبل الذي يعد واحداً "من أقدس ممرات "الكنيسة الشرقية
• I'm still working on Dad's transfiguration spell, and these guinea pigs have to stay in their cage no matter what.
  لا زلت أتدرب على تعويذة أبي لتغيير الشكل، وعلى هذه الخنازير الغينية البقاء بقفصها مهما حدث.
• In 1926, during the anti-religious campaign launched by the Soviet authorities, the Church of the Transfiguration of the Savior was closed.
  في عام 1926، خلال الحملة المعادية للدين التي أجرتها السلطات السوفياتية، تم إغلاق كنيسة التجلي.
• The Church of the Transfiguration of the Savior in the village of Olkhovchik was built and consecrated in 1873 with the active participation of local residents.
  بنيت كنيسة تجلي المخلص في قرية أولخوفشيك في عام 1873 بمساهمة من السكان المحليين.
• An alternative perspective on cultural globalization emphasizes the transfiguration of worldwide diversity into a pandemic of Westernized consumer culture.
  وجهة نظر بديلة حول العولمة الثقافية تؤكد على أن التنوع في جميع انحاء العالم يتبدل ويتحول إلى وباء بسبب ثقافة الاستهلاك الغربية.
• The Church of the Transfiguration of the Savior in Zaimo-Obryv was completed in 1910 (according to other sources, in 1909) on the project of the Don architect P. S. Studenikin in neo-Byzantine style.
  تم الانتهاء من تشييد كنيسة تجلي المخلص في زايمو-أوبريف في سنة 1910، (ووفقا لمصادر أخرى، كان ذلك سنة 1909)، وقد أشرف على تشييدها المهندس المعماري ستودنيكين على نمط العمارة البيزنطية.