transpired أمثلة على

• Something transpired on Cimmeria that no Goa'uld will speak of.
  تبين شيء على سيميريا لم يتكلم الجواؤلد عنه
• So are you. The Ori had a hand in what has transpired here.
  للـ((أوراي)) علاقة بما جرى هنا
• I'll forget about all the things that have already transpired between us.
  سأتغاضى عن كل ما حدث بيننا
• It has transpired that-- that Claire is no longer our leading lady.
  أنّ (كلير) لم تعد بطلتنا الأولى
• You must know by now, that despite all that has transpired between us,
  يجب أن تعلم بحلول الآن
• What's transpired over the last week is a lot to take in.
  وأنقذت اليوم في تلك العملية .
• You're all mighty relaxed in the face of what's transpired aboard this train.
  انك تبدو غير مبال.. لما يحصل
• Well, that's understandable, given what transpired with Detective Traynor.
  حسناً, هذا مفهوم بسبب ما جرى للمحققة تراينور
• Everything that has transpired has done so according to my design.
  كل شىء رُشح طبقاً لتصميمى
• We will not allow the events that have transpired to leave this place.
  لن نسمح بتسرب أخبار ما حدث هنا
• Could you give an account to Mrs Crawley of what transpired between us this afternoon?
  لحوارنا بعد ظهر هذا اليوم؟
• It's hard for me to remember exactly what transpired during the rescue.
  الأمر يصعب علىّ تذكّرتحديدًا.. ما حدث أثناء إنقاذى
• You said yourself, milady, I know everything that transpires or has transpired in France.
  كماقلتِبنفسك،سيدتـي، أعلمكلشيءيحدثحولـي... أو ما يحدث في (فرنسا)
• It later transpired that I'd said none of this out loud.
  اتضح لاحقاً انني لم أقل شيئاً من هذا بصوت عال.
• First off, whatever transpired between you and those kids gets squashed.
  إتفاق ؟ أولاً كل ما يتبادل بينك وبين الأولاد يتوقف
• Strange bedfellows after all that's transpired between them.
  شراكات غريبة بعد كل شيء تم بينهم
• Things transpired between us that can't be undone.
  أشياء حدثت بيننا لا يمكننا التراجع عنها
• Well, I knew what transpired in this house was important.
  حسنا، كنت أعرف ما حدث في هذا المنزل كان ذات اهمية
• We heard what transpired with your people and the Goa'uld named Hathor.
  لقد علمنا ما حدث بين قومك و جواؤلد المسمي هاثور
• When I think what might have transpired
  ولكن عندما أفكر في ما قد اتضح