trigger أمثلة على

• Your guts is all in your wallet and your trigger finger!
  شجاعتك كلها تكمن فى محفظتك ومسدس الزناد
• Something somebody said in the bar accidentally triggered it.
  شخص ما قال جملة عابرة فى الحانة فحركت الآلية
• If I were to pull the trigger it wouldn't scare you.
  اذا كنت سأسحب الزناد .. هولا يخيفك.
• Do you have any idea what may have triggered this concern?
  هل لديكِ فكرة عما أثار هذا القلق؟
• Ah, my Lord, that design might trigger the latch.
  . مولاي , هذا القرار قد يسبب بعض التعرقيل
• Those men pulled the trigger on me without even thinking.
  أولئك الرجال أطلقوا النار عليّ من دون تفكير
• Any contact exceeding .25 seconds triggers the alarm.
  أيّ خطأ في التوقيت( 25 )جزء من الثانيةوسينطلق جهاز الانذار
• An EMP was triggered before we got in position.
  لقد تم تعطيل النظام الكهرومغناطيسي قبل أن نؤخذ مواقعنا
• King triggered an old holograph of her.
  السيد "فنسنت" يحب الفن اكثر من اى شىء اخر فى العالم
• Nasty. So what's cold enough to trigger it on a sub?
  درجة الحرارة اللازمة لكي تنفجر في الغواصة
• You know, I pulled the trigger and... and... and... click, nothing.
  ...لقد سحبت الزناد.. و ولم ينطلق شيء
• Or possibly triggered by any number of things... school, stress, tension at home.
  المدرسه الضغط التوتر في البيت
• Maybe they're triggered by heat, or sound, or something...!
  ربما تثار بالحرارة أو بالصوت أو أي شيء آخر
• One of the triggering factors for me was my uncle,
  ومن الأسباب التي ساعدتني على ذلك أن عمي
• A code word could have triggered that absurd conversation.
  يمكن أن كلمة طواريء قلتها من خلال محادثتكما الغامضـة
• It's triggered electronically and magnetically onto a hard drive plate.
  يبقى أثره إلكترونيا ومغناطيسيا في صحن القرص الصلب
• Yeah, sure. If the window is attached to the trigger of a gun.
  بالطبع النوافذ تصنع الضوضاء بالاسلحة
• Something's triggering our comm system to broadcast an automatic signal.
  .شيئاً ما شوش على نظامنا لبعث إشارة آلية
• Five, release the safety, and then squeeze the trigger slowly.
  خمسة، اجذب صمام الأمان ثم اعتصر الزناد ببطء
• And pull the trigger Till the bullets come Out your eyes.
  وأسحب الزناد حتى يخرج الرصاص من عينيك.