trims أمثلة على

• High-volume, high-price-tag, 'cause when Pegasus trims the fat, so do I.
  عالية الطلب والقيمة المادية، لأنه عندما تقوم "بيغاسوس" بشفط الدهون، أقوم أنا بذلك أيضا.
• Underage trims half the draw.
  الفتيات القاصرات هم نصف القرعه
• King's company trims trees.
  تشذّب شركة (كينغ) الأشجار
• And frankly, I'm not about to take critiques from someone who trims her bangs with a lighter.
  وبصراحة ,لا اريد ان اتناقش .مع شخص ما يزني ملابسه بعدم ذوق
• Figure 8-1 contains a list of measures specifically prohibited by the TRIMs Agreement.
  ويتضمن الشكل 8-1 قائمة تدابير يحظر على وجه التحديد بموجب اتفاق تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة.
• Lyle, if it any of those trims end up in this coffee, it will be to your eternal regret.
  لايل" إن سقط أياً من أظافركَ" المشذبة في القهوة فسيجلب ذلكَ ندمكَ الأبدي
• Once the fit is right, he trims the excess leather with a knife... ..and rounds the remaining material under the dash.
  ،وحينما يُنهي عمله ...يقصّ الجلد الزائد بسكين ويلفّ النتوءات المتبقية... أسفل اللوحة
• Indeed, the TRIMs Agreement is not intended to impose new obligations, but to clarify the pre-existing GATT 1947 obligations.
  وفي الواقع لا يقصد من اتفاق تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة فرض التزامات جديدة ولكن لتوضيح الالتزامات القائمة من قبل غات 1947.
• So, I guess this is the way... an immature, engaged, high school dumb-ass... with no car, no job and no money trims the hedges.
  لذا، أَحْزرُ هذا الطريقُ... مَشْغُول غير ناضج، حمار مدرسة عليا الأخرسِ... بدون سيارةِ، لا شغلَ ولا مالَ تُشذّبُ الأسيجةُ.
• TRIMs are rules that restrict preference of domestic firms and thereby enable international firms to operate more easily within foreign markets.
  تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة هي القواعد التي تحد من تفضيل الشركات المحلية وبالتالي تمكين الشركات العالمية للعمل بسهولة أكبر في الأسواق الخارجية.
• The TRIMs Agreement, however, contains statements prohibiting any TRIMs that are inconsistent with the provisions of Articles III or XI of GATT 1994.
  اتفاقية تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة تحتوي على البيانات التي تحظر أي تدابير للاستثمار المتصل بالتجارة التي تتعارض مع أحكام المادتين الثالثة أو الحادية عشرة من اتفاقية الجات عام 1994.
• The TRIMs Agreement, however, contains statements prohibiting any TRIMs that are inconsistent with the provisions of Articles III or XI of GATT 1994.
  اتفاقية تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة تحتوي على البيانات التي تحظر أي تدابير للاستثمار المتصل بالتجارة التي تتعارض مع أحكام المادتين الثالثة أو الحادية عشرة من اتفاقية الجات عام 1994.
• One of the largest contributing industries to pre-consumer recycling is the textile industry, which recycles fibers, fabrics, trims and unsold "new" garments to third-party buyers.
  وتعد صناعة الغزل والنسيج واحدة من أكبر الصناعات المساهمة في صناعة إعادة التدوير قبل الاستهلاك، حيث تقوم بإعادة تدوير الألياف والنسيج والقصاصات والملابس غير المبيعة "الجديدة" وتعرضها على طرف ثالث ليشتريها.
• Under the WTO TRIMs Agreement, countries are required to rectify any measures inconsistent with the Agreement, within a set period of time, with a few exceptions (noted in Figure 8-2).
  في إطار اتفاق تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة فإن منظمة التجارة العالمية تطلب من الدول تصحيح أي تدابير تتعارض مع الاتفاقية في غضون فترة معينة من الزمن مع وجود استثناءات قليلة (لاحظ في الشكل 8-2).
• TRIMs prohibited by the Agreement include those that are mandatory or enforceable under domestic law or administrative rulings, or those with which compliance is necessary to obtain an advantage (such as subsidies or tax breaks).
  تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة المحظورة بموجب الاتفاقية تشمل تلك التي هي إلزامية أو قابلة للتنفيذ بموجب القانون المحلي أو القرارات الإدارية أو تلك التي تمتثل ضروريا للحصول على ميزة (مثل الإعانات أو الإعفاءات الضريبية).