tübingen أمثلة على

• He studied protestant theology in Tübingen and earned a master's degree in 1713.
  درس اللاهوت البروتستانتي في توبنجن، وحصل على درجة الماجستير عام 1713.
• Schönhage was professor at the Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn, and also in Tübingen and Konstanz.
  كان شونهاغ أستاذاً في جامعة رينش فريدريش فيلهيلم في بون، وكذلك في توبينغن وكونستانس.
• This has been seen as reviving a hypothesis proposed by Ferdinand Christian Baur of the Tübingen school.
  وهذا ما اعتبر عودة للفرضية التي اقترحها فرديناند كريستيان باور من مدرسة توبنغن.
• His family has its origins in Tübingen where several members played an important role at the local university.
  أسرته أصولها من توبينغن حيث العديد من الأعضاء لعبوا دوراً هاما في الجامعة المحلية.
• His work was connected to the Tübingen School, which revolutionized study of the New Testament, early Christianity, and ancient religions.
  ارتبط عمله بمدرسة توبنغن التي أحدثت ثورة في دراسة العهد الجديد والمسيحية المبكرة والأديان القديمة.
• Most of his ancestors were doctors, philosophers, or theologians, and a street in Tübingen is named after one of them.
  معظم أسلافه من الأطباء أو الفلاسفة أو علماء دين، وسميت أحد شوارع في توبينغن واحد منهم.
• If you come willingly I'm to give you this purse on behalf of the Prince of Tübingen containing 2,000 frederick d'or.
  إذا أتيت بإرادتك "سأعطيك هذه المحفظة نيابة عن أمير "توبينجين والتي تحتوي على 2.000 فريدريك دو أور
• He studied medicine at the Universities of Tübingen and Würzburg, afterwards attending lectures on geology and zoology in Vienna and Prague.
  دَرَس كلونتسنغر الطب في جامعتي توبنغن وفورتسبورغ، ثم حضر محاضرات في علمي الجيولوجيا والحيوان في فيينا وبراغ.
• Fuchs was called to Tübingen by Ulrich, Duke of Württemberg in 1533 to help in reforming the University of Tübingen in the spirit of humanism.
  استدعى أولريخ دوق فيرتمبرغ فوكس إلى توبينغن سنة 1533 م، للمساعدة في إصلاح جامعة توبنغن.
• Fuchs was called to Tübingen by Ulrich, Duke of Württemberg in 1533 to help in reforming the University of Tübingen in the spirit of humanism.
  استدعى أولريخ دوق فيرتمبرغ فوكس إلى توبينغن سنة 1533 م، للمساعدة في إصلاح جامعة توبنغن.
• After the Reformation, critical examination of the Bible did not resume until the advent of the so-called Higher criticism of the 19th-century German Tübingen school.
  بعد الاصلاح، لم تستأنف دراسة نقدية للكتاب المقدس حتى ظهور ما يسمى النقد التاريخي لمدرسة توبنغن الألمانية في القرن 19.
• Today the university is an example of an old university in a small town, like Yale University in New Haven and the University of Tübingen in Tübingen.
  الجامعة اليوم هي مثال على جامعة قديمة في بلدة صغيرة، كجامعة ييل في نيو هيفن (كونيتيكت) وجامعة توبنغن في توبنغن.
• When the Berlin Wall was built in 1961, he did not return to the GDR, but went to Tübingen in West Germany, where he received an honorary chair in Philosophy.
  عندما بني جدار برلين في 1961، لم يعد بلوخ إلى بل غادر إلى توبنغن في ألمانيا الغربية حيث حصل على الكرسي الفخري للفلسفة.
• F. C. Baur (1792–1860), professor of theology at Tübingen in Germany, the first scholar to critique Acts and the Pauline Epistles, and founder of the Tübingen School of theology, argued that Paul, as the "Apostle to the Gentiles", was in violent opposition to the original 12 Apostles.
  كان فوستر باور (1792-1860)، أستاذ علم اللاهوت في توبنغن بألمانيا، أول باحث قام بنقد سفر أعمال الرسل ورسائل بولس، ومؤسس مدرسة توبنغن للاهوت، أن بولس بصفته "رسول الأمم"، كان في معارضة عنيفة إلى الرسل الاثني عشر.
• F. C. Baur (1792–1860), professor of theology at Tübingen in Germany, the first scholar to critique Acts and the Pauline Epistles, and founder of the Tübingen School of theology, argued that Paul, as the "Apostle to the Gentiles", was in violent opposition to the original 12 Apostles.
  كان فوستر باور (1792-1860)، أستاذ علم اللاهوت في توبنغن بألمانيا، أول باحث قام بنقد سفر أعمال الرسل ورسائل بولس، ومؤسس مدرسة توبنغن للاهوت، أن بولس بصفته "رسول الأمم"، كان في معارضة عنيفة إلى الرسل الاثني عشر.