udine أمثلة على

• I have also accompanied her to Udine not even one month ago.
  أنا حتي أيضاً رافقتها إلى (أدنـه ) منذ شهر مضى
• Slovene and Friulian are officially recognised in the provinces of Trieste, Gorizia and Udine in Venezia Giulia.
  السلوفينية معترف بها رسمياً في مقاطعات ترييستي وغوريتسيا وأوديني في فريولي فينيتسيا جوليا.
• During World War I, before the defeat in the battle of Caporetto, Udine became the seat of the Italian High Command and was nicknamed "Capitale della Guerra" ("War Capital").
  خلال الحرب العالمية الأولى، كانت أوديني مقر القيادة الإيطالية العليا حتى الهزيمة في معركة كابوريتو، ولـُقبت "عاصمة الحرب".
• Indeed, a public prosecutor in the city of Udine ruled that a prefect may not invalidate marriages agreed by municipal mayors, thus effectively annulling the order made by Alfano.
  في الواقع، حكم المدعي العام في مدينة أوديني أن المحافظ قد لا يبطل حالات الزواج التي يوافق عليها رؤساء البلديات، وبالتالي يلغي فعليًا الأمر الصادر عن ألفانو.
• Grosseto was followed by the cities of Bologna, Naples and Fano in July 2014, Empoli, Pordenone, Udine and Trieste in September 2014, and Florence, Piombino, Milan, Rome and Livorno in October 2014.
  وأعقب غروسيتو كل من مدن بولونيا، نابولي و فانو في يوليو عام 2014، امبولي، بوردينوني، أوديني وترييستي في سبتمبر عام 2014، وفلورنسا، بيومبينو، ميلان، روما وليفورنو في أكتوبر 2014.
• The situation of the Slovene minority living in the Trieste, Gorizia and Udine provinces is very different as only in recent years are the bilingual signs visible and only in smaller villages.
  وتختلف حالة الأقلية السلوفينية التي تعيش في مقاطعات تريستا وغوريزيا وأودين اختلافاً كبيرا، حيث أصبحت الإشارات ثنائية اللغة في السنوات الأخيرة مرئية فقط في البلدات الصغيرة رغم أن هذه الحقوق تمنحها المعاهدات الدولية.