unacceptably أمثلة على

• Wasn't unacceptably high price to pay.
  لم يكن دفع ذلك الثمن الباهظ مقبولا
• He believed that nuclear weapons are "impractical, unacceptably risky, and unworthy of civilization."
  واعرب عن اعتقاده بان الأسلحة النووية "غير عملية ومحفوفة بالمخاطر وتستحق الحضارة".
• That was unacceptably close.
  هذهِ كانت نتيجةً غير مقبولة
• People tend to view current risk levels as unacceptably high for most activities.
  يميل الناس إلى رؤية مستويات المخاطر الحالية عالية بشكل غير مقبول لمعظم الأنشطة.
• When I make it clear to them that the cost of doing business in your neighborhood will be unacceptably high.
  عندما أجعلها خالية لهم تكلفة العمل في حيّك ستكون عالية بشكل غير مقبول
• Screening at an age lower than 16 was thought likely to lead to an unacceptably high rate of false positives.
  يؤدي الكشفُ في سنٍ أقلُ من 16 عامًا إلى معدلٍ مرتفع غيرُ مقبولٍ من النتائج الإيجابية الزائفة.
• High grade lesions (IV and V) have an unacceptably high risk and surgery is not typically offered in those cases.
  الجروح عالية الدرجة (الرابع والخامس) لها مخاطر كبيرة غير مقبولة ولا يتم تقديم الجراحة عادة في هذه الحالات.
• To do so risked running unacceptably low on fuel, perhaps even having to abandon destroyers en route home.
  وللقيام بهذه الهجمة، يجب المخاطرة بالتشغيل المنخفض غير مقبول للوقود، وربما الاضطرار إلى التخلي عن المدمرات التي في طريقها إلى الوطن.
• When a project is completed, its SV is always 0 and SPI is always 1, even if the project was delivered unacceptably late.
  ومع ذلك، عندما ينتهي المشروع، فإن تغير الجدول دائمًا يكون 0 ويكون مؤشر أداء الجدول دائمًا 1، حتى وإن تأخر تسليم المشروع بعد الميعاد.
• Since the 1960s this treatment has been performed primarily on children growing toward an adult height considered unacceptably excessive by their parents and doctors.
  ومنذ الستينيات من القرن العشرين، تم تنفيذ هذا العلاج بشكل رئيسي على الأطفال الذين يرى أولياء أمورهم والأطباء أن طولهم يزيد في مرحلة البلوغ بشكل غير مقبول للغاية.
• Faced with the loss of most of their experienced pilots, the Japanese increased their use of kamikaze tactics in an attempt to create unacceptably high casualties for the Allies.
  وبعد خسارة اليابان لمعظمِ طياريها الأَكْفَاء في الحرب، فقد أكثرت من استخدامها لتكتيكات الكاميكاز وهي كلمةٌ تُطلَق على الهجمات الانتحارية التي قام بها الطيارون اليابانيون ضد سفن الحلفاء في الجزء الأخير من حملة المحيط الهادئ، وذلك في محاولة منهم لتكبيد قوات التحالف خسائر فادحة بدرجةٍ غير مقبولةٍ.
• This pulling procedure is repeated daily for a period of about two weeks, and usually no more than four sticks are used to hold the stretched parts, as further pulling and stretching would make the genital parts unacceptably long."
  تُكرَّرُ هذه العمليَّة يوميًّا على مدى أُسبُوعين تقريبًا، وعادةً لا يتم استخدام أكثر من أربعة عيدان لِتثبيت الأقسام الممطوطة، إذ أنَّ الكثير من المط والشد من شأنه أن يجعل من طول الأعضاء التناسُليَّة مُنفرًا وغير مقبول في نظر الناس».
• Treatment involves phototherapy if blood bilirubin levels are greater than normal for the age of the infant, and blood transfusion if hemoglobin is found to be unacceptably low or decreasing based on clinical judgement of laboratory values.
  وينطوي العلاج على المعالجة الضوئية إذا كانت مستويات البيليروبين في الدم أعلى بكثير من المستوى الطبيعي لعمر الأطفال، وعلى نقل الدم إذا ما كان مستوى الهيموغلوبين منخفضًا بدرجة غير مقبولة أو إذا كان في تزايد استنادًا على التشخيص السريري للقيم المعملية.