unelected أمثلة على

• There's an unelected position as head of our fiscal control committee.
  هناك منصب غير إنتخابيّ لرئاسة لجنة المراقبة الماليّة.
• Okay, so unelected loony has the ear and minge of the vice president.
  حسنا مجنونة غير منتخبة تم سماع نائبة الرئيس.
• In the interim, an unelected caretaker government was necessary.
  وفي غضون ذلك ، كان من الضروري وجود حكومة مؤقته غير منتخبه.
• By wielding your unelected power?
  بإستخدام نفوذك غير المنتخب؟
• He had been the unelected prime minister of Bahrain since 1971, making him the world's longest serving prime minister.
  رئيس الوزراء غير منتخب منذ عام 1971 مما يجعل منه أقدم رئيس وزراء في العالم.
• Scargill referred to the ruling as "another attempt by an unelected judge to interfere in the union's affairs."
  وأشار سكارجيل إلى الحكم على أنه محاولة أخرى من قبل قاض غير منتخب للتدخل في شؤون النقابة.
• TxDOT, an unelected State Agency claimed that the agreement with - the foreign company was even secret from the Texas legislator.
  تكساس للنقل، وكالة رسمية غير منتخبة أعلنت أن الإتفاق مع الشركات الأجنبية كان سرى حتى على مُشرعى تكساس.
• The state Labor party nominated Mal Colston, who was the highest unelected candidate on the party's Queensland list in 1974.
  ورشح حزب العمال " مال كولستن"] |]] الذي كان أكثر عضو لا يتم انتخابه في حزب "كونزلاند" في 1974.
• Government power is then illegally transfered to unelected - quasi-governmental regional boards that circumvent local governments - and the will of the people.
  سلطة الحكومة تم نقلها بصورة غير مشروعة إلى مجالس غير منتخبة إقليمية شبه حكومية و التي تتحايل على الحكومات المحلية. و إرادة الشعب.
• Three more unelected CDNI members were added in December, when Phuy received emergency powers to govern without the National Assembly.
  دخل أكثر من ثلاثة أعضاء غير منتخبين من هذه اللجنة في الحكومة في ديسمبر، عندما أصبح فوي يتحكم في جميع صلاحيات حالة الطوارئ دون الجمعية الوطنية.
• The king declared in 2011 that women would be eligible to be appointed to the Shura Council, an unelected body that issues advisory opinions on national policy.
  وأعلن الملك في عام 2011 أن المرأة ستكون مؤهلة لتعيينها في مجلس الشورى، وهي هيئة غير منتخبة تصدر آراء بشأن السياسة الوطنية.
• They claimed that the 2002 Constitution gives too much power to the unelected legislators in the upper house, known as the Consultative Council of Bahrain, and demanded a reform of the constitution.
  زعموا أن دستور 2002 يعطي الكثير من السلطة للمشرعين غير منتخبين في مجلس الشورى وطالبوا بإصلاح الدستور.
• His party constantly opposed the unelected colonial government, and in 1828 he helped draft an early form of the resolutions, essentially a list of grievances against the colonial administration.
  وكان حزبه يعارض باستمرار الحكومة الاستعمارية غير المنتخبة ، وفي عام 1828 ساعد في صياغة جزء من القرارات التي كانت ضد الإدارة الاستعمارية.
• They have recently gained traction amidst increasing globalization, as national parliamentarians and citizens groups seek to counter the growing influence of unelected international bureaucracies.
  وقد لقيت في الآونة الأخيرة دعماً وسط تزايد حمى العولمة، ووسط تنادي جمعيات المواطنة العالمية وأعضاء البرلمانات الوطنية لمجابهة الأثر المتنامي الذي تتركة البيروقراطيات والأجهزة الإدارية الدولية غير المنتخبة.
• Dissatisfied with this, Jinnah wrote a letter to the editor of the newspaper Gujarati, asking what right the members of the delegation had to speak for Indian Muslims, as they were unelected and self-appointed.
  غير راض عن هذا التصرف، كتب جناح رسالة إلى رئيس تحرير صحيفة الغوجاراتية، متسائلا عن حق أعضاء الوفد في التحدث باسم المسلمين الهنود، كونهم نصبوا أنفسهم من غير انتخاب.
• Opponents of this system point out that unlike the bicameral systems in the UK and Canada, the Bahraini system gives the unelected upper house equal or more legislative power than the elected lower house, allowing the King to control all legislation.
  معارضو هذا النظام يشيرون إلى أنه يختلف عن أنظمة المجلسين في المملكة المتحدة وكندا حيث أن النظام البحريني يعطي مجلس الشورى السلطة غير المنتخبة صلاحيات تشريعية متساوية أو أكثر من مجلس النواب المنتخب والسماح للملك للسيطرة على جميع التشريعات.
• After taking office, Khatami faced fierce opposition from his powerful opponents within the unelected institutions of the state which he had no legal power over, and this led to repeated clashes between his government and these institutions (including the Guardian Council, the state radio and television, the police, the armed forces, the judiciary, the prisons, etc.).
  عقب توليه مهام منصبه، واجه خاتمي معارضة شرسة من خصومه الأقوياء داخل مؤسسات الدولة غير المنتخبة، ولم يكن لخاتمي أي سلطة قانونية عليهم، مما أدى إلى وقوع مصادمات متكررة بين حكومته وبين هذه المؤسسات (ومن بينها مجلس الأوصياء والتلفزيون والإذاعة الرسمية والشرطة والقوات المسلحة والقضاء والسجون، إلى آخره).