unhygienic أمثلة على

• I'm forced to do for other people, clean their unhygienic water closets.
  مجبره للعمل للناس الاخرون تنظيف دورات المياه الخاصة بهم.
• As unhygienic as that is, none of those are scandals.
  على الرغم من كون هذا كله غير صحي، فلا شيء من هذا يعتبر فضيحة.
• As poetic as that sounds, it's a little unhygienic around food prep.
  بقدر ما يبدو ذلك شاعرياً فهو يبدو غير صحّي على مائدة إعداد الطعام
• I was hoping she might listen to you about the dangers of owning unhygienic furniture.
  كنتُ آمل أنها قد تصغي لكِ بشأن أخطار امتلاكها لمفروشاتٍ غير صحية
• This practice was banned as unhygienic after World War II by the American authorities.
  هذه الممارسة أصبحت ممنوعة وغير صحية بعد الحرب العالمية الثانية من قبل السلطات الأمريكية.
• Bosniak women were kept in various detention centres where they lived in unhygienic conditions and were mistreated in many ways, including being repeatedly raped.
  كان يتم احتجاز النساء البوسنيات بمختلف مراكز الاحتجاز حيث يعشن في ظروف غير صحية ويتعرضن لسوء المعاملة بطرق عديدة، بما في ذلك الاغتصاب المتكرر.
• For the transported, harsh and unhygienic conditions on the slaving ships and poor diets meant that the average mortality rate during the Middle Passage was one in seven.
  كانت ظروف النقل القاسية وغير الصحية لسفن الرقيق والغذاء القليل جعل معدل الوفيات أثناء عبور الطريق البحري هي واحد من كل سبعة.
• It is also a frequent problem amongst the homeless in tropical countries, as both the exposure to the elements and their unhygienic lifestyle make them a high-risk population.
  بل هو أيضا مشكلة متكررة بين المشردين في البلدان الاستوائية، بسبب التعرض للعناصر ونمط الحياة غير الصحية جعل السكان تحت مخاطر عالية.
• Many prisoners have fallen ill or died, due to harsh labor conditions, inadequate food, beatings, lack of medical care, and unhygienic conditions.
  سقط العديد من السجناء المرضى أو ماتوا ، وذلك بسبب الظروف القاسية العمل ، وعدم كفاية الطعام ، والضرب ، والافتقار إلى الرعاية الطبية ، و ظروف غير صحية.
• Health For All implies the removal of the obstacles to health – that is to say, the elimination of malnutrition, ignorance, contaminated drinking water and unhygienic housing – quite as much as it does the solution of purely medical problems such as a lack of doctors, hospital beds, drugs and vaccines.
  مما يعني القضاء على سوء التغذية والجهل ومياه الشرب الملوثة والمساكن غير الصحية - تماما بقدر ما يفعل في حل المشاكل الطبية البحتة مثل نقص الأطباء، أسرة المستشفيات والأدوية واللقاحات.»
• Studies in Bangladesh in 2009 found that the mother’s literacy, low household income, higher number of siblings, less access to mass media, less supplementation of diets, unhygienic water and sanitation are associated with chronic and severe malnutrition in children.
  دراسات في بنغلاديش في عام 2009 وجدت أن أمية الأم ، وانخفاض دخل الأسرة ، و أكبر عدد من الأشقاء وقلة الوصول إلى وسائل الإعلام ، و مكملات غذائية قليلة ومياه غير صحية وقلة الصرف الصحي ; كل هذه العوامل ترتبط ارتباطا وثيقا بسوء التغذية الشديد والمزمن لدى الأطفال.